Cuộc thi Sáng tạo cùng Ireland 2019 - Vòng 2

Cuộc thi Sáng tạo cùng Ireland 2019 - Vòng 2

Cuộc thi Ireland Contest 2019 - Sáng tạo cùng Ireland (Unleash Your Creativity With Ireland) là cuộc thi thường niên được Education in Ireland Vietnam cùng Đại sứ quán Ireland tại Việt Nam đồng tổ chức và nhóm Friends of Ireland in Vietnam và CSDS hỗ trợ để tạo điều kiện cho các bạn trẻ Việt Nam có cơ hội tiếp xúc và học hỏi về đất nước, con người, nền văn hoá, giáo dục Ireland, qua đó khơi gợi, tạo cảm hứng để các bạn sáng tạo và thể hiện cảm xúc của chính mình.

VÒNG 2

Đề bài: Qua cuộc thi Sáng tạo cùng Ireland cũng như các nguồn thông tin (các ấn phẩm, trang mạng xã hội, web v.v. về đất nước, văn hoá, con người, nền giáo dục Ireland), bạn đã có thời gian tìm hiểu và biết thêm nhiều điều về xứ sở Cỏ ba lá. Vậy bạn thích điều gì nhất về Ireland?

  • Hình thức thể hiện: Các thí sinh có thể phát huy sức sáng tạo để thể hiện sinh động và thú vị nhất ý tưởng của mình, sử dụng các hình thức gợi ý như trong Vòng 1.

  • Ngôn ngữ sử dụng: tiếng Việt hoặc tiếng Anh. Bài thi được thể hiện bằng tiếng Anh được cộng 15% điểm.

  • Các mốc thời gian:

    • Thời gian gửi bài dự thi vòng 2: 18/05 - 16:00 ngày 09/06/2019

    • Thời gian công bố người thắng cuộc của Cuộc thi: 15/06/2019

    • Thời gian trao giải: 05/07/2019

Thí sinh gửi bài dự thi về địa chỉ e-mail irelandcontest@gmail.com theo cú pháp:

  • Chủ đề: [Vòng 2] – [Họ tên thí sinh] - [Tên bài dự thi].

  • Thí sinh cũng cần cung cấp 01 hình ảnh (sưu tầm, hoặc tự thiết kế) để minh họa cho bài dự thi của mình. Hình ảnh này phải được ghi nguồn (nếu là sưu tầm) và sẽ được đăng tải trên Fanpage Education in Ireland Vietnam.

  • Trong vòng này, nếu tác phẩm là video hoặc file âm thanh, các bạn gửi file đó cho BTC (mà không tải lên youtube) để BTC đăng trực tiếp lên fanpage.  

Cách chấm giải:

  • Điểm từ Ban Giám khảo: BGK đánh giá và chấm điểm dựa trên các tiêu chí: nội dung và mức độ sáng tạo trong cách thể hiện của bài dự thi.

  • Điểm bình chọn: Bằng số lượt Thích + Chia sẻ (Like + Share) của bài thi.

  • Bài thi được thực hiện bằng tiếng Anh được cộng 15% điểm.

  • Giải nhất của Cuộc thi sẽ dành cho bài dự thi có số điểm cao nhất từ BGK.

  • Giải nhì sẽ dành cho bài dự thi số có điểm bình chọn cao nhất.

  • Các giải ba và khuyến khích được tính theo điểm của BGK.

Những điều cần lưu ý:

  • Trong trường hợp bài thi sử dụng các tư liệu sưu tầm như hình ảnh, video clip, nhạc nền v.v. thí sinh cần ghi rõ nguồn.

  • Các video và tác phẩm thu âm (như blog radio…) cần có thông tin của tác giả/ý tưởng kịch bản, đạo diễn, người quay/người ghi âm, người dựng, diễn viên, nhạc nền v.v.

  • Các bài thi thực hiện bằng tiếng Anh cần có phần dịch (video cần có phụ đề) bằng tiếng Việt để BTC đăng song ngữ trên fanpage.

  • Các thí sinh chịu hoàn toàn trách nhiệm về vấn đề bản quyền của nội dung trong các tác phẩm của mình cũng như bất kỳ tranh chấp nào liên quan.

  • Các hình thức vi phạm thể lệ Cuộc thi và biểu hiện gian dối trong quá trình thi, bao gồm cả việc hack Like/Share sẽ phải ngừng tham gia Cuộc thi Ireland Contest 2019 cũng như các Cuộc thi trong tương lai.

  • Trong mọi trường hợp, quyết định cuối cùng thuộc về Ban Giám khảo và Ban tổ chức. BGK và BTC cũng bảo lưu quyền tiết lộ thông tin trong suốt quá trình Cuộc thi.

  • Các thí sinh lọt vào vòng 2 cần có Hộ chiếu để phục vụ cho chuyến đi (nếu thắng cuộc).  

Ban Giám Khảo:

· Bà Đặng Hương Giang, Giám đốc Trung tâm Hành động vì Đô thị

. Nhà báo Phạm Trung Tuyến, Đài tiếng nói Việt Nam VOV

· Travel Blogger Quang Quick

· Ông Đôn Tuấn Phương, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Bền vững

. Ms. Hoa Đinh, Founder, fanpage Scholarship for Vietnamese Student, hiện đang làm việc tại trụ sở Facebook châu Âu tại Dublin.

Giải thưởng

  • 01 Giải Nhất: Chuyến đi tới Ireland trong vòng 10 ngày cho người thắng cuộc.

  • 01 Giải Nhì: 01 vé máy bay và 02 đêm khách sạn tại địa điểm bất kỳ trong lãnh thổ Việt Nam.  

  • 02 giải ba: Một voucher tham gia khoá đào tạo kỹ năng lãnh đạo và giao tiếp; Một học bổng toàn phần khoá học tiếng Anh.

  • 05 giải khuyến khích: Bộ quà tặng của Friends of Ireland in Vietnam

  • 25 bạn lọt vào Vòng 2 được tặng áo phông Friends of Ireland in Vietnam và Chứng nhận Top 25 Cuộc thi Ireland Contest 2019.  


Câu hỏi và trả lời về thể lệ cuộc thi Ireland Contest 2019

Câu hỏi và trả lời về thể lệ cuộc thi Ireland Contest 2019

Q1: Năm ngoái em đã tham gia cuộc thi, vậy năm nay em có được tham gia nữa không?

A: Có. Các thí sinh đã tham gia các cuộc thi Ireland Contest các năm trước được tiếp tục thi Cuộc thi năm nay, với điều kiện thí sinh đó hiện đang sống/học tập tại Việt Nam.


Q2: Thành viên của Friend of Ireland in VN có dự thi không?

A: Không. Vì Friends of Ireland là đơn vị hỗ trợ cho Cuộc thi, vì vậy các thành viên của FOI không được tham gia Cuộc thi.


Q3: Em đã từng đi du lịch/du học tại Ireland, vậy em có tham gia cuộc thi được không?

A: Có. Với điều kiện hiện tại bạn đang sống/học tập tại Việt Nam.


Q4: Em chưa đủ 18 tuổi, vậy em có đủ dự thi không?

A: Rất tiếc, đối tượng Cuộc thi Sáng tạo cùng Ireland là dành cho lứa tuổi từ 18 trở lên. Vì vậy người dự thi phải đủ 18 tuổi vào ngày 22/4/2019.


Q5: Nếu em giành giải nhất nhưng không đủ điều kiện tham gia chuyến đi tới Ireland, vậy em có thể đổi lấy tiền mặt hoặc hiện vật không?

A: Không. Tất cả các giải thưởng của Cuộc thi không được chuyển đổi thành hiện vật hoặc tiền mặt và không được chuyển cho người khác.


Q6:  Mình hiện không sinh sống tại Hà Nội hay TPHCM, điều này có ảnh hưởng đến việc thi của mình không?

A: Không có ảnh hưởng gì. Cuộc thi hoan nghênh sự tham gia của các bạn từ tất cả mọi vùng miền Việt Nam.


Q7: Nếu bài thi của mình là video thì mình có phải gửi ảnh minh họa không?

A: Có. Trong vòng 1, ảnh minh hoạ giúp BTC đăng bài thi trong album. Bạn sẽ phải post video của mình lên youtube và gửi link để BTC đăng kèm ảnh đó.


Q8: Bài thi của mình là đoạn nhạc, bài hát, vậy mình phải nộp bài dự thi như thế nào?

A: Cũng tương tự như với video, bạn post đoạn nhạc/bài hát lên youtube (hoặc soundcloud) rồi gửi link cho BTC, kèm theo một ảnh (minh họa để BTC đăng trong album).


Q9: Mình có thể dự thi theo nhóm được không?

A: Không. Cuộc thi Ireland Contest 2019 dành cho các thí sinh cá nhân. Bạn có thể huy động sự trợ giúp của bạn bè trong việc thực hiện bài thi. Với điều kiện bạn phải đảm bảo bản quyền bài thi thuộc về bạn và bạn chịu trách nhiệm về bất cứ tranh chấp nào liên quan đến bản quyền.


Q10: Mình có thể nộp nhiều hơn một bài dự thi được không?

A: Được. Nhưng các bài dự thi sẽ được chấm riêng và điểm để đánh giá trao giải là điểm của từng bài thi riêng rẽ, chứ không phải là tổng cộng của tất cả các bài thi mà bạn đã nộp.

Q11: Điểm bình chọn (Like+Share) được tính như thế nào?

A: Điểm bình chọn sẽ được tính bằng tổng số Like và Share (ở chế độ công khai) cho bài thi của bạn trên fanpage Education in Ireland Vietnam.

Q12: Mình sáng tác một bài hát bằng tiếng Anh, như vậy có hợp lệ không?

A: Có. Với điều kiện bạn phải có phụ đề tiếng Việt cho lời bài hát. Cũng tương tự như vậy, với tất cả các tác phẩm như bài viết, truyện ngắn, thơ, video v.v. nếu ngôn ngữ thể hiện của bạn là tiếng Anh, bạn đều phải có phần dịch ra tiếng Việt để BTC đăng song ngữ trên fanpage.

Trong vòng 2, các bài thi bằng tiếng Anh được cộng thêm 15% điểm.

Cuộc thi sáng tạo cùng Ireland - Mùa 3

Cuộc thi sáng tạo cùng Ireland - Mùa 3

VÒNG 1

  1. Mục đích

Cuộc thi Ireland Contest 2019 - Sáng tạo cùng Ireland (Unleash Your Creativity With Ireland) là cuộc thi thường niên được Education in Ireland Vietnam cùng Đại sứ quán Ireland tại Việt Nam đồng tổ chức và nhóm Friends of Ireland in Vietnam và CSDS hỗ trợ để tạo điều kiện cho các bạn trẻ Việt Nam có cơ hội tiếp xúc và học hỏi về đất nước, con người, nền văn hoá, giáo dục Ireland, qua đó khơi gợi, tạo cảm hứng để các bạn sáng tạo và thể hiện cảm xúc của chính mình.

2. Đối tượng tham gia

Công dân Việt Nam với độ tuổi từ 18 trở lên đang sinh sống, học tập và làm việc trên lãnh thổ Việt Nam.

3. Lộ trình vòng 1:

Đề bài:

Hãy chọn một bài hoặc một câu trong bài hát bất kỳ của ban nhạc Ireland bạn yêu thích và thể hiện cảm tưởng của bạn về bài hát/câu hát đó.

Hãy phát huy sức sáng tạo của bạn, và sử dụng bất kỳ hình thức nào trong các gợi ý dưới đây:   

- Một bài luận (độ dài không quá 500 chữ)

- Một truyện ngắn (độ dài không quá 2.000 chữ)

- Một bài thơ (độ dài không quá 1.000 chữ)

- Một video clip (độ dài không quá 4 phút)

- Một đoạn nhạc (độ dài không quá 4 phút)

- Một bài hát

vân vân…

  • Ngôn ngữ thể hiện: Tiếng Việt

  • Các mốc thời gian:

    • Khởi động Cuộc thi: 22/04/2019

    • Thời gian gửi bài dự thi vòng 1: 22/4 - 16:00 ngày 12/05/2019

    • Thời gian công bố 25 người thắng cuộc Vòng 1: Ngày 17/05/2019

    • Đề bài Vòng 2 sẽ được công bố vào ngày 18/5/2019

    • Vòng 2 sẽ kết thúc vào ngày 9/6/2019 và kết quả Cuộc thi sẽ được công bố vào ngày 15/6/2019

Thí sinh gửi bài dự thi về địa chỉ e-mail irelandcontest@gmail.com theo cú pháp:

  • Chủ đề: [Vòng 1] - [Họ tên thí sinh] - [Tên bài dự thi]

  • Thí sinh cũng cần cung cấp 01 hình ảnh (sưu tầm, hoặc tự thiết kế) để minh họa cho bài dự thi của mình. Hình ảnh này cần phải được ghi rõ nguồn (nếu là sưu tầm) và sẽ được đăng tải trên Fanpage Education in Ireland Vietnam.

4. Cách chấm

  • Điểm từ Ban Giám khảo cuộc thi: BGK đánh giá và chấm điểm dựa trên các tiêu chí: chủ đề của bài dự thi, mức độ sáng tạo trong cách thể hiện của bài dự thi.

  • Điểm bình chọn: Bằng số lượt Thích + Chia sẻ (Like + Share) của bài thi.

  • 20 bài có số điểm cao nhất từ BGK và 05 bài có số lượng Like + Share cao nhất sẽ lọt vào Vòng 2.

5. Những điều cần lưu ý

  • Trong trường hợp bài thi sử dụng các tư liệu sưu tầm như ảnh, video clip, nhạc nền v.v. thí sinh cần ghi rõ nguồn.

  • Các thí sinh chịu hoàn toàn trách nhiệm về vấn đề bản quyền của nội dung trong các tác phẩm của mình cũng như bất kỳ tranh chấp nào liên quan.

  • Các hình thức vi phạm thể lệ Cuộc thi và biểu hiện gian dối trong quá trình thi, bao gồm cả việc hack Like/Share sẽ phải ngừng tham gia Cuộc thi Ireland Contest 2019 cũng như các Cuộc thi trong tương lai.

  • Trong mọi trường hợp, quyết định cuối cùng thuộc về Ban Giám khảo và Ban tổ chức. BGK và BTC cũng bảo lưu quyền tiết lộ thông tin trong suốt quá trình Cuộc thi.

  • Các thí sinh lọt vào vòng 2 cần có Hộ chiếu để phục vụ cho chuyến đi (nếu thắng cuộc).  

6. Ban Giám Khảo

· Bà Đặng Hương Giang, Giám đốc Trung tâm Hành động vì Đô thị

. Nhà báo Phạm Trung Tuyến, Đài tiếng nói Việt Nam VOV

· Travel Blogger Quang Quick

· Ông Đôn Tuấn Phương, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Bền vững

. Ms. Hoa Đinh, Founder, fanpage Scholarship for Vietnamese Student, hiện đang làm việc tại trụ sở Facebook châu Âu tại Dublin.

7. Giải thưởng

  • 01 Giải Nhất: Chuyến đi tới Ireland trong vòng 10 ngày cho người thắng cuộc.

  • 01 Giải Nhì: 01 vé máy bay và 02 đêm khách sạn tại địa điểm bất kỳ trong lãnh thổ Việt Nam.  

  • 02 giải ba: Một voucher tham gia khoá đào tạo kỹ năng lãnh đạo và giao tiếp; Một học bổng toàn phần khoá học tiếng Anh.

  • 05 giải khuyến khích: Bộ quà tặng của Friends of Ireland in Vietnam

  • 25 bạn lọt vào Vòng 2 được tặng áo phông Friends of Ireland in Vietnam và Chứng nhận Top 25 Cuộc thi Ireland Contest 2019.  

Lễ Phục Sinh ở Ireland

Lễ Phục Sinh ở Ireland

Cùng với Ngày lễ Thánh Patrick, Ngày Phục Sinh — Ngày lễ tưởng niệm sự hồi sinh của Chúa Jesus cũng là một trong những ngày quan trọng nhất trong năm tại Ireland và được tổ chức với nhiều phong tục truyền thống.

Năm nay, Lễ Phục Sinh rơi vào ngày đầu tiên của tháng 4. Mời bạn cùng đọc xem ngày này ở Ireland có những truyền thống đặc biệt gì nhé:

Ở Ireland, Lễ Phục Sinh được chuẩn bị từ ngày đầu tiên của Mùa Chay — kéo dài khoảng 40 ngày trước ngày Chủ Nhật Phục Sinh. Trong Mùa Chay, người dân nơi đây sẽ ăn uống chay tịnh (không ăn thịt và sử dụng đồ uống có cồn) và hạn chế các hoạt động giải trí, kể cả việc xem truyền hình. Vào các ngày thứ Sáu của Mùa Chay, họ sẽ ăn món súp cá.

Mùa Chay không chỉ là khoảng thời gian dành cho sám hối, rèn luyện đức tin và suy ngẫm về tình thương yêu, lòng bác ái mà còn là khoảng thời gian dành cho gia đình.

Tuần lễ của cuối cùng của Mùa Chay là tuần lễ quan trọng nhất và Ngày Chủ Nhật cuối cùng (Palm Sunday) hay còn gọị là Chủ Nhật Lễ Lá sẽ đánh dấu sự kết thúc của Mùa Chay, và bắt đầu Tuần Lễ Thánh với ngày Chủ Nhật Phục Sinh.

Ngày Chủ Nhật Phục Sinh điển hình ở Ireland

Để chuẩn bị cho Ngày Chủ Nhật Phục Sinh, rất nhiều gia đình ở Ireland sẽ dọn dẹp và trang trí nhà cửa để được cha xứ trong vùng cầu nguyện cho gia đình mình. Đây là một hoạt động tín ngưỡng lâu đời đã tồn tại ở đây hàng trăm năm.

Thứ Sáu Tuần Thánh hay còn gọi là Ngày Thứ Sáu Tốt Lành (Good Friday) là một ngày nghỉ lễ ở Ireland. Vào ngày này, các công sở và trường học sẽ đóng cửa vì đây là ngày để mọi người nghỉ ngơi, tĩnh tâm chuẩn bị cho Lễ Phục Sinh. Vào ngày này, mọi người sẽ tới nhà thờ xưng tội và sám hối. Ngoài ra, nhiều người cũng sẽ cắt tóc, cắt móng tay và mua sắm quần áo mới để mặc trong nghi lễ Phục Sinh tại nhà thờ.

Những quả trứng Phục Sinh vốn không được ăn trong Mùa Chay, sẽ được mang tới tặng các gia đình vào ngày thứ Sáu Tốt Lành và sẽ không được ăn cho tới ngày Chủ Nhật Phục Sinh. Những quả trứng này thường được trang trí bằng những màu sắc và hoạ tiết khác nhau. Ngày nay, trẻ em thường được tặng những quả trứng Phục Sinh làm bằng sôcôla thay vì những quả trứng thật. Ước tính mỗi năm có khoảng 5.000 quả trứng phục sinh sô cô la được tiêu thụ ở Ireland.

Ngày Thứ Bảy Tuần Thánh sẽ là ngày mà người Ireland sẽ giữ im lặng tuyệt đối và tham dự một nghi lễ long trọng tại nhà thờ và được xức nước thánh. Họ cũng sẽ tham dự Nghi Lễ Tin Mừng Phục Sinh thường diễn ra vào lúc 10h đêm tại nhà thờ. Vào ngày này, nhà thờ sẽ được trang trí bằng màu tím để tưởng niệm sự hồi sinh của chúa Jesus. Vào lúc 11 giờ đêm, tất cả đèn trong nhà thờ sẽ tắt, chỉ thấp riêng cây nến Paschal trên bàn thờ chúa Jesus. Cây nến này được coi là biểu tượng của sự hồi sinh của chúa Jesus và là nghi thức của Lễ Lửa Thánh.

Vởi nhiều gia đình ở Ireland, ngày Chủ nhật Phục Sinh cũng giống như những ngày Chủ Nhật hoặc các ngày nghỉ lễ khác. Gia đình họ sẽ đoàn tụ, mọi người sẽ mặc quần áo mới và tham dự thánh lễ ở nhà thờ.

Sau buổi lễ ở nhà thờ, mọi người sẽ trở về nhà và bắt đầu bữa tiệc Phục Sinh với các món ăn truyền thống Ireland như là khoai tây, rau, thịt và bánh mì.

Theo truyền thống, sau bữa tối Phục Sinh, trẻ em sẽ nhận được những quả trứng Phục Sinh. Để được nhận trứng Phục Sinh, các em phải ăn hết bữa tối của mình và không được mắc lỗi trong Mùa Chay. Tuy nhiên, có khá nhiều phụ huynh thường không tuân theo quy định này vì họ cho rằng những quy tắc trong Mùa Chay quá hà khắc với các em.

(Nguồn: https://www.yourirish.com/traditions/easter-in-ireland)

Các doanh nghiệp Ireland đang trả lời những câu hỏi lớn nhất của thế giới như thế nào?

Các doanh nghiệp Ireland đang trả lời những câu hỏi lớn nhất của thế giới như thế nào?

Julie Sinnamon và Carol Gibbons của Enterprise Ireland đã chỉ ra các giải pháp sáng tạo mà các công ty Ireland đang phát triển để giải quyết những thách thức lớn hiện nay trên toàn cầu.

Chúng ta thường mường tượng ra cho chính mình và cho hành tinh này một tương lai như thế nào? Chúng ta có thể cải thiện chất lượng cuộc sống cho toàn nhân loại ra sao? Đây chính là những câu hỏi đặt ra cho tương lai mà các doanh nghiệp đổi mới sáng tạo Ireland đang tìm cách trả lời, theo Julie Sinnamon, giám đốc điều hành của Enterprise Ireland cho biết.

“Đó là những câu hỏi lớn. Một mặt, chúng thách thức và làm chúng ta trăn trở, nhưng mặt khác cũng thúc đẩy chúng tôi tìm ra những câu trả lời lớn. Để rồi những câu trả lời ấy sẽ tạo nên một tương lai tươi sáng hơn. Con người đang dần tìm ra cách để tận dụng sự thay đổi, đồng thời đảm bảo đó là sự đổi thay phù hợp – điều này giúp ích rất nhiều cho con người, cho môi trường, thúc đẩy tính đa dạng, và cải thiện điều kiện cho những người đang trong hoàn cảnh khó khăn,” bà Sinnamon nói.

Những câu hỏi này đòi hỏi tầm nhìn chiến lược từ các nhà đổi mới sáng tạo, những người không chỉ có khả năng nhìn vào tương lai và thấy được bức tranh lớn, mà còn là những người có thể bắt tay vào thực hiện ngay từ bây giờ.

Đối với bà Sinnamon, các doanh nghiệp Ireland đang ở trung tâm cuộc cải cách về công nghệ, họ không chỉ được thúc đẩy bởi nhu cầu thương mại mà còn bởi mong muốn về một tương lai công bằng, bình đẳng hơn. “Đây không chỉ là một khát vọng. Nó là điều mà các doanh nghiệp Ireland đang từng bước đạt được. Đó là lý do vì sao Ireland hiện đang là quốc gia xuất khẩu công nghệ y học (medtech) lớn thứ 2 châu Âu, và là quốc gia đi đầu về công nghệ tài chính (fintech) bao gồm thanh toán và công nghệ điều tiết (regtech) và các quỹ đầu tư. Ireland còn là một trung tâm toàn cầu về đổi mới nông nghiệp công nghệ cao (agritech), và có những kỷ lục thế giới trong việc thực hiện các dự án xây dựng công nghệ cao trên phạm vi toàn thế giới. Dù ở bất kỳ lĩnh vực nào, các doanh nghiệp Ireland vẫn luôn nỗ lực tìm ra giải pháp cho những thách thức khó khăn nhất ở lĩnh vực đó, đem điều thường được gọi là “lợi thế của Ireland” đến với các đối tác kinh doanh ở mọi châu lục,” bà Sinnamon nói thêm.


Theo European Innovation Scoreboard 2017, Ireland đứng đầu về khả năng đổi mới.


Các công ty Ireland hiện nay đang đạt được doanh thu quốc tế ở mức kỷ lục. “Họ đang thực hiện điều đó bằng việc đẩy mạnh đổi mới sáng tạo”, theo Carol Gibbons, quản lý bộ phận Công nghệ số và giám đốc thương mại hóa thông qua CNTT của Enterprise Ireland nhận định.

“Trong một cuộc chơi, đổi mới sáng tạo sẽ là kẻ làm thay đổi khả năng cạnh tranh của một công ty, và theo European Innovation Scoreboard 2017, Ireland xếp vị trí số 1 về khả năng đổi mới. Đó là điều làm chúng tôi trở nên khác biệt và cho phép chúng tôi cạnh tranh trên thị trường quốc tế. Chúng tôi hiện diện trên toàn cầu, với sự có mặt của các văn phòng đại diện và nhân viên trên khắp thế giới. Chúng tôi dành nhiều thời gian làm việc với các khách hàng quốc tế. Phản hồi chúng tôi liên tục nhận được là “Các công ty Ireland đều thực sự nỗ lực và luôn làm tốt trên cả mong đợi,” bà Gibbons nói.

“Họ nghiên cứu nhu cầu của khách hàng, trao đổi với họ về thị trường và sản phẩm mà khách hàng cần, và dần tìm cách thay đổi để phù hợp với những yêu cầu đó. Đó là cách các công ty Ireland cạnh tranh trên toàn cầu và là lí giải tại sao rất nhiều công ty trở thành những đơn vị đi đầu trong phân khúc thị trường của họ, mà trong đó công nghệ chính là yếu tố then chốt.”


Ireland có một chương trình nghị sự kinh doanh lớn, nhanh nhạy trong việc tìm kiếm những cơ hội quốc tế, và đồng thời nắm trong tay một lực lượng lao động linh hoạt, có trình độ cao và tư duy cầu tiến.


Các công ty Ireland đang nỗ lực cải thiện chất lượng cuộc sống trên toàn thế giới, ví dụ như Aerogen, công ty thiết bị y tế số 1 thế giới chuyên về hệ thống truyền aerosol; và Nuritas, một công ty kết hợp trí tuệ nhân tạo và hệ gen để tìm ra và mở khóa các peptit mang hoạt tính sinh học tự nhiên, góp phần thay đổi sự sống trên toàn thế giới.

Kiểm soát gia tăng dân số là một vấn đề mang tính toàn cầu và các công ty Ireland đang hướng tới việc đưa ra những giải pháp cho vấn đề phức tạp này. Ví dụ như Moocall, một công ty chuyên về phần mềm quản lý vật nuôi hoạt động dựa trên cảm biến, và TerraNutriTECH chuyên về tự động hóa trong cung cấp chất dinh dưỡng để cải thiện sức khỏe đàn vật nuôi. Các doanh nghiệp cũng đang dần tạo ra các  giải pháp để bảo vệ môi trường sống cho những thế hệ vật nuôi tiếp theo; C&F Green Energy thực hiện sứ mệnh biến năng lượng gió trở nên dễ tiếp cận hơn với giá cả phải chăng, và NVP Energy biến nguồn nước thải tạo ra từ dây chuyền sản xuất thành một nguồn năng lượng.

Đảm bảo rằng con người có được lợi ích lớn nhất từ máy móc thiết bị là các công ty như Aylien, nhà phát triển các giải pháp phân tích nội dung bằng trí tuệ nhân tạo đã giúp một khối lượng văn bản khổng lồ của con người  trở nên dễ hiểu hơn bằng cách sử dụng phương pháp học sâu và xử lý ngôn ngữ tự nhiên nâng cao; Artomatix, công ty tạo ra động cơ nghệ thuật 3D đầu tiên trên thế giới; và Pointy, một hệ thống mới mang tính cách mạng, tự động hiển thị trực tuyến các sản phẩm của nhà bán lẻ, sử dụng thuật toán và máy học để ước tính mức cổ phiếu và giúp các nhà bán lẻ truyền thống cạnh tranh với các sàn thương mại điện tử.

Với sự giúp đỡ của các công ty đổi mới sáng tạo, chúng ta có thể hợp nhất liền mạch các thuật ngữ vật lý và kỹ thuật số. Các công ty tập trung vào vấn đề này bao gồm Soapbox Labs, nơi phát triển các giải pháp nhận dạng giọng nói dành riêng cho trẻ em nhằm đảm bảo độ chính xác cao nhất có thể; RecommenderX, sử dụng máy học để hướng dẫn các nhóm doanh nghiệp đưa ra quyết định dựa trên dữ liệu tốt hơn; và Giáo dục VR với phần mềm thực tế ảo và thực tế tăng cường đang thay đổi các  phương pháp giáo dục và đào tạo.

Các công ty Ireland cũng đi đầu trong việc kết nối con người một cách dễ dàng, an toàn và công bằng. Những người tiên phong trong lĩnh vực này là AID: Tech, công ty sử dụng công nghệ blockchain để cách mạng hóa cách các chính phủ, tập đoàn và tổ chức phi chính phủ cung cấp viện trợ và các dự án thiện nguyện trên toàn thế giới và Sysnet Global Solutions, công ty phát triển các giải pháp bảo mật góp phần bảo vệ chúng ta qua không gian mạng.

Việc xuất hiện ngày càng nhiều công ty đổi mới sáng tạo Ireland như các công ty kể trên là nhờ một môi trường đặc biệt. “Ireland có một chương trình nghị sự kinh doanh mạnh mẽ, nhanh nhạy trong việc tìm kiếm các cơ hội quốc tế và có một lực lượng lao động linh hoạt, trình độ cao với tư duy cầu tiến,” bà Gibbons nói. “Họ được hỗ trợ bởi các sáng kiến như Trung tâm công nghệ, kết nối kiến thức thương mại với nghiên cứu hàn lâm, đảm bảo các công ty Ireland luôn trong tâm thế sẵn sàng cho sự phát triển của tương lai, đặc biệt liên quan đến trí tuệ nhân tạo và máy học.”

Cộng đồng doanh nghiệp Ireland được hỗ trợ bởi hệ sinh thái Nghiên cứu & Phát triển đẳng cấp thế giới và hoạt động cùng với một số tên tuổi lớn nhất thế giới về công nghệ, khoa học sức khoẻ và dịch vụ tài chính, tất cả các lĩnh vực mà Ireland đang giữ vị trí trung tâm của toàn cầu. Kết quả là các công ty Ireland đang ngày càng lớn mạnh đáp ứng tiêu chuẩn để trở thành những cái tên đi đầu trên toàn thế giới.

Ireland là một quốc gia mà các doanh nghiệp được đánh giá cao ở thị trường nội địa và có tham vọng thành công ở thị trường quốc tế.

Việc chỉ đến từ một hòn đảo nhỏ ở Đại Tây Dương không những không cản trở họ mà còn chính là lý do để họ có được thành công. “Chúng tôi luôn hướng ngoại,” bà Gibbons nói. “Về bản chất tự nhiên chúng tôi là những người luôn kết nối và chúng tôi được hưởng lợi thông qua mạng lưới của mình. Điều đó có nghĩa là khi chúng tôi xem xét một thị trường mới, chúng tôi hoàn toàn có thể thâm nhập thị trường đó một cách nhanh chóng. Đó thực sự là điểm cộng.”

“Đừng để bị đánh lừa bởi quy mô của chúng tôi,” bà Sinnamon kết luận: “Chúng tôi là một đất nước nhỏ nhưng tạo ra ảnh hưởng lớn.”

(Theo Irishadvantage.com)

Từ Thực phẩm đến Công nghệ Nông nghiệp: Làm thế nào một quốc gia nhỏ có thể cung cấp lương thực cho 35 triệu người

Từ Thực phẩm đến Công nghệ Nông nghiệp: Làm thế nào một quốc gia nhỏ có thể cung cấp lương thực cho 35 triệu người

Nền Công nghệ Nông nghiệp (Agritech) Ireland giống như người nông dân nơi đây, vô cùng kinh nghiệm trong lĩnh vực của mình. Và kinh nghiệm này bắt nguồn từ khởi thuỷ của hòn đảo này.

Tại Cánh đồng Ceide, một địa điểm khảo cổ và là trung tâm du lịch độc đáo phía bắc hạt Mayo, Ireland, du khách có thể thấy dấu vết của hệ thống đồng ruộng và bãi chăn thả có từ hơn 5.000 năm trước--hơn 2.000 năm trước khi Kim Tự Tháp được xây dựng.

Trải qua 200 thế hệ, di sản nông nghiệp này là nền tảng cho ngành công nghệ thực phẩm đẳng cấp thế giới mà Ireland tự hào ngày nay.

“Ngành công nghệ thực phẩm thành công của chúng tôi không bắt nguồn từ nơi nào khác mà đã phát triển qua hàng trăm năm” Tom Kelly, Quản lí bộ phận đổi mới và năng lực cạnh tranh tại Enterprise Ireland cho biết.

“Truyền thống nông nghiệp của đất nước đã giúp mang lại thành công cho ngành xuất khẩu thực phẩm và sản phẩm từ sữa của chúng tôi.”

Từ các đồng cỏ màu mỡ của “Thung lũng Vàng”, trải dài từ Tipperary, Cork và Limerick, đến các trang trại trồng rau rộng lớn ở phía bắc Hạt Dublin và “Vùng đất đông nam đầy nắng” của những người trồng hoa quả tại Hạt Wexford, người nông dân Ireland đều thành thạo trong việc khai thác những gì tốt nhất từ đất. Thật vậy, lớp cỏ giàu canxi mọc từ đá vôi tại Kildare đã tạo nên những con ngựa Ireland thuần chủng đẳng cấp thế giới.

Irelands_golden_Vale_960x600_Jan29.jpg

Ireland cung cấp lương thực cho 35 triệu người như thế nào

Tất cả những thế mạnh trên đã giúp tạo nên vị thế của Ireland--một trong những nước hàng đầu thế giới trong ngành sản xuất thực phẩm. “Một trong những đóng góp to lớn của Ireland là tạo ra nguồn thực phẩm tuyệt vời cả về số lượng lẫn chất lượng. Đó là cách mà chúng tôi--một đất nước chỉ có năm triệu dân có thể nuôi sống 35 triệu người,” ông Kelly cho biết.

Đó cũng là lý do tại sao Ireland đạt được thành công đặc biệt khi là một trong những đất nước sản xuất sữa bột trẻ em hàng đầu thế giới, sản xuất 10% nguồn cung trên toàn thế giới.

Bên cạnh đó truyền thống canh tác lâu đời và phong phú của Ireland cũng góp phần tạo nên ngành cơ khí nông nghiệp đẳng cấp thế giới.

Ireland là quê hương của một số công ty máy móc nông nghiệp hàng đầu thế giới như Công ty công nghệ sữa Dairymaster nắm trong tay các nhà máy chế biến sữa trên toàn cầu. Còn có thể kể đến công ty công nghệ thức ăn chăn nuôi Keenan Systems, một nhà xuất khẩu quốc tế lớn, hiện là một phần của tập đoàn khổng lồ toàn cầu Alltech, tập đoàn về dinh dưỡng động vật được thành lập bởi một doanh nhân người Ireland, tiến sĩ Pearse Lyons.

Các nhà đổi mới sáng tạo công nghệ nông nghiệp của Ireland cũng bao gồm các nhà xuất khẩu toàn cầu như Abbey Machinery, một công ty kết hợp di sản có từ thế kỷ 19 với đổi mới công nghệ tiên tiến nhất tại bộ phận Nghiên cứu và Phát triển của mình.

Các nhà sản xuất thiết bị công nghệ cao như HiSpec Engineering, Prodig, AgriSpread, Malone Farm Machinery và Tanco Autowrap đang thành công trên toàn thế giới. Một phần thành công trong xuất khẩu của họ bắt nguồn từ việc sản xuất các thiết bị có thể thích nghi với thời tiết và điều kiện đa dạng của Ireland cũng như sử dụng được ở hầu hết mọi nơi trên hành tinh.

Baby_Formula_960x600_Jan29th.jpg

Hiện tại là một chương mới trong câu chuyện nông nghiệp thành công của Ireland

“Chúng tôi sản xuất thực phẩm. Chúng tôi sản xuất ra các thiết bị sản xuất thực phẩm. Hiện tại chúng ta đang chứng kiến sự hội tụ của di sản và công nghệ với các công nghệ không dây và dựa trên cảm ứng mới, đưa công nghệ nông nghiệp Ireland lên một đẳng cấp mới,” ông Kelly nói.

“Chúng ta đang chứng kiến sự nổi lên của các công ty khởi nghiệp cũng như sự nắm bắt áp dụng công nghệ mới của các công ty sản xuất máy móc truyền thống.”

Câu chuyện nông nghiệp của Ireland, từ Công nghệ Thực phẩm (agrifood) đến Cơ khí Nông nghiệp (agri-mech) và giờ đây là Công nghệ Nông nghiệp (agritech) “là một phần của câu chuyện mang lại niềm tin lớn về tương lai. Chúng tôi đang phát triển dựa trên một nền móng vô cùng vững chắc.”

Agritech: từ FitBit dành cho bò đến Quản lý quan hệ khách hàng (CRM) dành cho gia súc

Ở đây bao gồm một loạt các nhà đổi mới, các nhà phát triển ứng dụng như Moo Monitor, thường được gọi là FitBit dành cho bò, và Herdwatch, một hệ thống CRM dành cho gia súc.

Các sản phẩm như Intouch Pace của Keenan Systems và các công ty như Terra NutriTECH cung cấp giám sát thông minh về dinh dưỡng và khoáng chất trong hệ thống thức ăn và nước. True North Technologies tạo ra các ứng dụng theo dõi mọi thứ như từ sự phát triển của cỏ đến hành vi của động vật.

“Kết quả là, bên cạnh một loạt các công ty rất năng động hiện tại là sự nổi lên của những công ty không kém phần hứa hẹn khác tại Ireland,” ông Kelly cho biết thêm.

Ông ủng hộ quan điểm cho rằng phần lớn sự đổi mới này xuất phát từ bản chất của những người nông dân thực tế là những nhà kinh doanh, điển hình là cách họ thể hiện thái độ “không khuất phục” trước những thách thức. Như chúng ta đã biết từ câu chuyện Cánh đồng Ceide, Ireland từ rất nhiều đời đã là một quốc gia nông nghiệp.

“Những người nông dân tìm kiếm các giải pháp thiết thực bằng bản năng của mình,” ông nói. Ngày nay, điều đó có nghĩa là tận dụng tối đa đất đai của họ thông qua việc vận dụng sáng tạo kỹ thuật nông nghiệp chính xác, phát minh và sử dụng các công nghệ để tối đa hóa lợi nhuận từ đất trong khi gây ít thiệt hại nhất có thể cho nó.

“Ngay lúc này, một trong những thách thức lớn nhất đối với hành tinh là làm thế nào để sản xuất nhiều thực phẩm hơn cho dân số ngày càng gia tăng. Chúng ta phải tạo ra nhiều thực phẩm hơn nhưng theo cách chú ý đến tính bền vững của các giải pháp,” ông nói.

Trong việc phát triển các giải pháp như vậy, ngành công nghệ nông nghiệp Ireland được hưởng lợi từ lực lượng lao động được trang bị kiến thức về công nghệ tân tiến, sâu rộng ở đây. Điều này bắt nguồn từ vị thế của quốc gia là một trung tâm công nghệ thông tin toàn cầu--tất cả các công ty CNTT hàng đầu thế giới đều có mặt tại Ireland,  và từ sự hợp tác Nghiên cứu & Phát triển chặt chẽ giữa ngành nông nghiệp và giáo dục đại học.

Điều này làm cho mạng lưới các văn phòng của Enterprise Ireland trên toàn thế giới trở thành một bến bờ hoàn hảo đầu tiên cho các khách hàng quốc tế trong lĩnh vực nông nghiệp đang tìm kiếm các giải pháp sáng tạo.

“Nếu các công ty agritech của Ireland không có giải pháp mà bạn cần, rất có thể họ đang nghiên cứu nó hoặc có thể hợp tác để phát triển nó cùng với bạn. Vì vậy hãy liên hệ với chúng tôi,” ông nói.

“Vào thời điểm khi mà thế giới đối mặt với nhiều thách thức, đặc biệt là liên quan đến tác động môi trường, chúng tôi có các công ty Ireland cung cấp các giải pháp có tính bền vững và sử dụng tất cả các công nghệ mới tiên tiến nhất.”

“Những gì chúng ta đang chứng kiến ở đây là sự hội tụ của tất cả các kỹ năng canh tác truyền thống, kinh nghiệm lâu đời về máy móc, cũng như  những năng lực mới liên quan đến công nghệ thông tin. Khi bạn nhìn vào các công ty đã thành công ở đây, cho dù đó là Dairymaster, Alltech hay McHale, đó chính là minh chứng nói lên rằng Ireland đạt đẳng cấp thế giới trong lĩnh vực này. Chúng tôi có bằng chứng để chứng minh điều đó.”

Trên thực tế, đó là kinh nghiệm của 5000 năm.

(Theo Irishadvantage.com)

Top 11 những món ăn nhất định phải thử khi đặt chân đến Ireland

Top 11 những món ăn nhất định phải thử khi đặt chân đến Ireland

1. Thịt cừu nướng

Thịt cừu là một thực phẩm chứa nhiều dinh dưỡng và người Ireland đặc biệt thích hương vị tự nhiên đến tuyệt vời của chúng. Vì thế, thao tác chế biến của họ vô cùng đơn giản. Họ chỉ cần tảm ướp miếng thịt cừu với một chút gia vị thảo mộc và một ít tỏi, sau khi ngấm gia vị, họ cho vào lò nướng. Và kết quả là một món thịt cừu nướng tuyệt hảo với mùi thơm dậy cả gian bếp nhỏ.

55798282_777767705931796_4299784780427296768_n.png

2. Hải sản hấp rượu táo

Người dân Ireland rất thích ăn hải sản, nhất là các loài có vỏ cứng (trai, cua, hến), đặc biệt là ở các thành phố ven biển như Galway và Dublin. Sau khi rửa sạch nguyên liệu, đầu bếp sẽ hấp chúng với một loại rượu táo đặc trưng của người Ireland. Với những món ăn như thế này, họ thường thực hiện công đoạn chế biến ngay tại bàn và bày ra đĩa để thực khách thưởng thức ngay sau đó cùng với bánh mì và nước ép trái cây.

3. Bánh táo

Bánh táo là loại bánh gắn liền với tuổi thơ của những đứa trẻ ở Ireland. Chiếc bánh táo vừa ra lò, có mùi thơm của bột và táo hòa quyện với nhau vô cùng quyến rũ. Chiếc bánh bông xốp, mềm mại và được trang trí đẹp mắt tạo nên một phong cách ẩm thực cổ điển rất riêng biệt , để lại ấn tượng vô cùng sâu đậm trong lòng thực khách.

4. Món hầm Ireland

Nếu như người Việt Nam có món Phở được coi là “quốc hồn quốc túy” thì người Ireland cũng coi món thịt hầm là món ăn để họ tự hào với bạn bè thế giới. Món ăn này rất nhiều chất dinh dưỡng, được làm từ thịt bò, thịt cừu và rau củ như khoai ây, cà rốt.. hầm trong nhiều giờ liền. Ngoài ra có thể cho thêm ít thảo mộc, bia đắng để tạo hương vị quyến rũ cho món ăn. Trong lễ thánh Patrick hay trong những ngày đông giá lạnh mà được thưởng thức một bát canh hầm này thì còn gì tuyệt vời bằng!

5. Barmbrack

Loại bánh nướng trái cây này được người Ireland rất yêu thích, họ thường dùng chung với một tách trà vào buổi chiều. Khi nướng người ta sẽ nhét những món quà khác nhau vào bên trong. Theo truyền thuyết, nếu là một chiếc nhẫn thì người ăn trúng sẽ nhanh chóng kết hôn vào cuối năm. Còn nếu là một cái đê khâu, tin tức đáng buồn, có nghĩa người đó vẫn chưa lập gia đình được.

6. Xúc xích và khoai tây nghiền.

Khoai tây là một trong những đặc sản của người Ireland. Người Ireland quan niệm một bữa tối không có các món ăn từ khoai tây không phải là một bữa tối đúng nghĩa.Một số món ngon từ khoai tây phải kể đến:
- Boxty - một loại bánh khoai nướng ngon tuyệt rất riêng của Ireland.
- Champ – khoai tây nghiền, thường được ăn cùng xúc xích truyền thống và nước sốt thịt.
- Coddle - khoai tây hầm, ăn cùng với xúc xích và thịt xông khói. Coddle là một đặc sản của thành phố Dublin.
- Colcannon – khoai tây nghiền nấu cùng với cải bắp.
- Khoai tây chiên Tayto - món ăn vặt ngời Ireland thích nhất mỗi khi họ xa quê hương.

7. 15

Nền ẩm thực độc đáo Ireland còn có sự đóng góp của một món ăn vô cùng độc đáo ngay từ chính cái tên của nó. Món ăn 15 này bao gồm 15 phần và được nấu trên một khay nướng, bao gồm 15 miếng bánh quy Digestive, 15 miếng Marshmallow, 15 miếng Cherry xắt lát, dừa khô và sữa đặc.

54516136_777768395931727_7958887339395121152_o.jpg

8. Bánh khoai tây Boxty

Boxty là món bánh crếp truyền thống của nền ẩm thực độc đáo Ireland và được người Ireland sử dụng nguyên liệu chính là từ khoai tây nghiền, bột mỳ, muối và bơ. Bánh Boxty được người dân Ireland dùng chung với thịt xông khói và trứng hoặc cá hồi xông khói và sốt kem.

9. Bánh mì Soda

Nghe thì có vẻ mới lạ nhưng món ăn độc đáo của nền ẩm thực độc đáo Ireland này đã có từ những năm 80 của thế kỉ XIX. Trong nạn đói người dân Ireland đã sáng tạo ra một loại bánh mì rẻ hơn, bằng cách sử dụng những nguyên liệu như: bột mỳ, bơ sữa, muối và bột soda. Tuy nhiên theo thời gian người dân đã sáng tạo bằng cách thêm một vài nguyên liệu như mật ong, đường, trái cây sấy khô và rượu mật tạo ra món bánh vô cùng đặc biệt.

54517281_777768539265046_6428053242961199104_n.jpg

10. Coddle

Nếu bạn là người thường để lại nhiều thực phẩm thừa khi nấu ăn thì món coddle truyền thống của Ireland là dành cho bạn. Chỉ cần sử dụng bất cứ loại thực phẩm nào bạn có, bỏ vào nồi và hầm. Thông thường, món coddle sẽ có xúc xích, thịt xông khói, khoai tây và hành tây; nhưng bạn có thể sử dụng bất cứ gì bạn muốn.

11. Bia Guinness

Nhắc đến đồ uống Ireland phải kể đến rượu whiskey và bia Guiness. Guinness là một hãng bia đen nổi tiếng trong top 10 hãng bia được yêu thích trên thế giới. Bia Guinness được bán trên 150 quốc gia, có hương vị đặc trưng do được nấu từ những hạt lúa mạch nướng, men bia và một loại hoa. Bên cạnh đó, bia Guinness còn được dùng để nấu một số món ăn truyền thống của Ireland.

54521152_777768755931691_8110212957222207488_n.jpg

Phố đi bộ sôi động với Ngày Ireland

Phố đi bộ sôi động với Ngày Ireland

"Ngày Ireland" nằm trong chuỗi hoạt động hưởng ứng chiến dịch "Nhuộm xanh toàn cầu” của Ireland, diễn ra tại phố đi bộ hồ Hoàn Kiếm vào ngày 16-3.

637aeb57-9379-41be-8707-844b23c0795b.jpg

“Ngày Ireland” là lễ hội văn hóa đặc sắc nhằm giới thiệu về đất nước, con người và văn hóa Ireland tới công chúng Việt Nam. Các hoạt động diễn ra tại phố đi bộ dịp cuối tuần, thu hút sự chú ý, tham gia của đông đảo người dân và du khách.

Lễ hội gồm nhiều gian hàng cung cấp thông tin, các quầy văn hóa, thể thao và âm nhạc đáp ứng nhu cầu vui chơi, giải trí.

76bd6d8e-f8f8-4ca0-aea8-0f8f0de5e62f.jpg

Ban nhạc khuấy động không khí với những ca khúc nổi tiếng quen thuộc của Westlife - nhóm nhạc pop huyền thoại đến từ Ireland.

b87fd3b7-cf16-4977-a1b7-3ff2ec09fd1f.jpg

Nhóm nhạc truyền thống đến từ Đại học Tổng hợp Cork (UCC Tradsoc) trình diễn những tiết mục âm nhạc và vũ điệu đặc sắc nhất của Ireland trong sự tán thưởng của người dân và du khách.

Điểm nhấn của sự kiện là lễ thắp sáng Tháp Bút nhằm hưởng ứng chiến dịch "Nhuộm xanh toàn cầu" của Ireland. Đây là năm thứ ba TP Hà Nội tham gia hoạt động nhiều ý nghĩa này.

Con đường ô màu xanh nổi bật tại lễ hội là điểm chụp ảnh check-in ưa thích của giới trẻ. Tại đây trưng bày nhiều hình ảnh về những địa điểm từng tham gia chiến dịch "Nhuộm xanh toàn cầu" như tòa nhà Empire State ở New York, Tòa thị chính ở London, Vạn lý trường thành ở Trung Quốc…

b3ba6504-0885-4bac-9041-f980a86d0a4a.jpg

Lễ hội Ireland Day và lễ Nhuộm xanh Tháp Bút được tổ chức thường niên để kỷ niệm "Ngày Thánh Patrick", cũng là ngày quốc khánh của Ireland.

Thương Nguyệt (Báo Hà Nội Mới 16/3/2019)

James Galvin: Công nghiệp dữ liệu và “duyên” Việt Nam

James Galvin: Công nghiệp dữ liệu và “duyên” Việt Nam

“Ừ thì cái anh đẹp trai mọi người nhìn thấy trên các tờ báo của Ireland là tôi “phiên bản trẻ” trước khi phát hiện ra cơm tấm, bia Sài Gòn và bún thịt nướng. Thiệt là làm sao cưỡng lại được mấy thứ đó chớ” - James Galvin, anh giám đốc người Ireland, mở đầu buổi chia sẻ khiến ai cũng bật cười.

Ngày 17 tháng 3 tới đây sẽ là ngày quốc khánh Ireland, hay được biết với tên gọi “Ngày thánh Patrick”. Nhân ngày lễ này, cùng KH&PT trò chuyện với anh ấy nhé.

James tại cuộc trò chuyện ở Đà Nẵng. Ảnh: DNE

James tại cuộc trò chuyện ở Đà Nẵng. Ảnh: DNE

CÁI DUYÊN VỚI VIỆT NAM

James Galvin là anh chàng đến từ Cork, hiện đang làm CEO cho công ty nhân sự VSource - một nền tảng giúp nhà tuyển dụng tìm được những người tài năng nhất. Hồi tới Đà Nẵng tham dự Lễ hội khởi nghiệp SURF, anh luôn hào hứng kể với mọi người “Tôi nghĩ tôi và Đà Nẵng như có cái duyên ấy! Ở Cork, nơi mà tôi sinh ra, cũng có quan hệ rất thân với trường đại học ở Đà Nẵng rồi. Bây giờ, cũng nhờ Đại sứ quán Ireland, tôi lại được đứng đây để chia sẻ với các bạn. Mà tôi cũng được kể là Đại sứ quán Ireland “chơi thân” với thành phố Đà Nẵng lắm. Thiệt là duyên!”.

Cái duyên đến với Việt Nam của James bắt đầu từ đầu năm 2007, khi nền kinh tế Ireland đang bùng nổ. “Khoảng thời gian đó, tuyển nhân sự không phải là dễ, ... mà công ty tôi lại đang muốn tuyển thêm nhiều nhân sự”, James chia sẻ. Vậy là anh nghĩ đến việc thuê nhân sự nước ngoài. May mắn, anh gặp người phụ nữ Mỹ gốc Việt, người đã giúp đỡ anh rất nhiều sau này và xây dựng nên VSource.

Đối với James, Việt Nam luôn là một lựa chọn đúng đắn. Bởi không chỉ có một nguồn nhân tài đầy tiềm năng, anh còn nhận ra văn hóa của hai nước còn rất giống nhau. Nhân viên từ Ireland rất thích Việt Nam và ngược lại nhân viên Việt trong công ty anh cũng rất hào hứng với văn hóa Ireland. Họ thường tổ chức các buổi chơi bóng Gaelic với nhau (bóng đá Ireland), cũng như tổ chức ăn mừng trong Ngày thánh Patrick. Một số nhân viên Việt còn đến thăm trụ sở của công ty tại Cork.

“Tuy nhiên, múi giờ ở Việt Nam hoàn toàn đối lập với Ireland và California, nơi tập trung khách hàng chính của công ty, nên cũng có chút bất tiện.” - James cười.

NGƯỜI TRẺ VIỆT VÀ NGÀNH CÔNG NGHIỆP DỮ LIỆU

Ảnh: itviec.com.

Ảnh: itviec.com.

CEO của Microsoft, Satya Nadella, đã mô tả dữ liệu như là “nguồn điện mới” và các “công ty điện lực” này sẽ mở ra nhiều tiềm năng mới. Như điện vậy, nó ở khắp mọi nơi, đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của chúng ta. Đến mức, con người có lẽ đã chẳng còn nghĩ tới điện nữa, bởi vì nó hiển nhiên, mà chúng ta nghĩ về các thiết bị khác. Tương tự với dữ liệu, rồi một ngày con người sẽ không nói đến “ngành dữ liệu” nữa, và dữ liệu sẽ ăn sâu vào hoạt động hằng ngày của chúng ta. Chúng ta rồi sẽ tập trung hơn vào phân tích dữ liệu và ra quyết định tốt hơn.

Tuy nhiên, đó là chuyện ở tương lai. Hiện tại, chúng ta đang ở trong giai đoạn có rất nhiều cơ hội để khai thác. Chi phí để lưu trữ và xử lý dữ liệu rất thấp, nhờ vào điện toán đám mây, cũng như những giá trị mà dữ liệu mang lại mỗi ngày một lớn hơn nhờ vào internet vạn vật và các phương tiện thu thập khác. Nhưng hầu hết con người vẫn chưa tìm ra cách sử dụng dữ liệu sao cho thật hiệu quả.

Việt Nam thật sự rất mạnh khi nói đến các kỹ năng thô trong lĩnh vực này. Có rất nhiều người Việt có kỹ thuật rất cao trong lĩnh vực học máy, cơ sở dữ liệu, ... “Nhưng đó chỉ là kỹ năng thô thôi. Chưa đủ! Nhiều công ty đang “khóc ròng” để tìm người thật sự biết cách sử dụng dữ liệu. Những nhà làm khảo sát, người biết nghĩ ra những câu hỏi mà chúng ta nên hỏi. Những người kể chuyện, người có thể mang mô hình vào cuộc sống và những người truyền tin (communicator), người có thể tìm ra cách áp dụng chúng trong thế giới thực!” - James nhấn mạnh.

Anh nghĩ rằng điều quan trọng nhất cần thực hiện trong thời gian tới là cho mọi người nhận ra rằng, dữ liệu không chỉ dành riêng cho dân công nghệ. Tất cả mọi người đều có thể hưởng lợi từ việc cải thiện kỹ năng ra quyết định, hay học về các phương pháp khoa học, thống kê,...

CƠ HỘI CHO NGƯỜI VIỆT Ở IRELAND

Mối quan hệ đối tác giữa Ireland và Việt Nam hiện nay rất tốt. Hầu hết các trường đại học và Học viện Công nghệ Ireland đã và đang xây dựng mối quan hệ với các trường đại học ở Việt Nam. Thêm vào đó, Đại sứ quán Ireland tại Việt Nam cung cấp hàng chục học bổng toàn phần mỗi năm cho sinh viên Việt Nam học tập tại Ireland, thông qua học bổng Ireland Aid IDEAS. Đặc biệt trong lĩnh vực phân tích dữ liệu, lĩnh vực phát triển vô cùng mạnh mẽ tại Ireland với các giáo sư và viện nghiên cứu hàng đầu thế giới, chẳng hạn như Trung tâm phân tích dữ liệu chuyên sâu và Trung tâm thích ứng ở Trinity.

Ireland cũng có môi trường khởi nghiệp mạnh mẽ, với khả năng tiếp cận vốn tương đối dễ dàng, và có nhiều công ty đa quốc gia về khoa học công nghệ và cuộc sống. “Nhưng dân số ở Ireland khá ít. Ngành công nghệ của chúng tôi, cùng với các lĩnh vực nghiên cứu và học thuật, phụ thuộc vào tài năng từ nước ngoài. Tôi hy vọng rằng chúng ta có thể kết nối các dấu chấm và tiếp tục tăng cường quan hệ đối tác giữa Ireland và Việt Nam.” - James chia sẻ.

Đỗ Quốc Phong - Bung Trần (Bài đăng trên khoahocphattrien.vn, tháng 3/2019)

Bài viết của ĐS Cáit Moran nhân ngày Thánh Patrick 2019

Bài viết của ĐS Cáit Moran nhân ngày Thánh Patrick 2019

Nhân ngày Thánh Patrick, ngày Quốc khánh Ireland (17/3), bà Cáit Moran - Đại sứ Ireland tại Việt Nam có bài viết dành riêng cho báo Thế giới & Việt Nam, xin giới thiệu cùng độc giả.

Vào ngày 17/3, người dân tại Ireland, cộng đồng Ireland sống tại nước ngoài và những người bạn của chúng tôi tổ chức kỷ niệm ngày lễ Thánh Patrick, ngày Quốc khánh Ireland.

Ngày lễ được tổ chức trên toàn thế giới từ San Francisco (Mỹ), Bắc Kinh (Trung Quốc) đến Bucharest (Romania) cũng như tại nhiều địa điểm khác.

IMG_9093.jpeg


Ngày lễ Thánh Patrick là thời gian để kỷ niệm - đối với những người có nguồn gốc Ireland cũng như bạn bè của Ireland trên khắp thế giới. Tại Việt Nam, chúng tôi vinh danh những người bạn của Ireland đã hỗ trợ cho mối quan hệ song phương đang không ngừng phát triển.

Năm nay, Ireland sẽ kỷ niệm 100 năm kỳ họp nghị viện dân chủ đầu tiên của Quốc hội Ireland, Dáil Eireann. Đây là dấu mốc quan trọng trong tiến trình độc lập của chúng tôi trong hai năm tiếp theo. Thế hệ lãnh đạo thời kỳ lập quốc của Ireland đã đối mặt với nền kinh tế nhiều khó khăn. Sự chia cắt giữa miền bắc đã công nghiệp hóa và miền nam vốn chủ yếu dựa vào sản xuất nông nghiệp dẫn đến tình trạng nghèo đói và kém phát triển. Đời sống xã hội cũng chịu nhiều tổn thất khi người dân buộc phải di cư nhằm tìm kiếm giải pháp cho nền kinh tế.

Chìa khóa dẫn đến thành công ngày hôm nay của chúng tôi là mở cửa nền kinh tế đối với thương mại quốc tế. Quốc hội đầu tiên của chúng tôi đã gửi thông điệp tới các quốc gia trên thế giới khẳng định chủ quyền và sự độc lập của Ireland. Thông điệp khẳng định vị trí của Ireland như “cửa ngõ của khu vực Đại Tây Dương…điểm gặp gỡ các tuyến giao thương quan trọng giữa Đông và Tây”. Nền tảng cho sự thịnh vượng kinh tế của Ireland ngày nay được hình thành từ việc gia nhập Liên minh Châu Âu,  đầu tư trực tiếp nước ngoài, và tăng cường hệ thống giáo dục miễn phí, chú trọng đến tính sáng tạo.

IMG-8990.JPG

Đất nước chúng tôi đã có tầm nhìn toàn cầu từ những ngày lập quốc. Và tầm nhìn này vẫn duy trì cho đến ngày hôm nay. Một tầm nhìn dựa trên nền tảng thành viên của Liên minh châu Âu đã giúp đất nước chúng tôi chuyển đổi thành quốc gia thịnh vượng và bình yên ngày nay. Giá trị cốt lõi của tầm nhìn là cam kết nhất quán của chúng tôi vì một hệ thống đa phương ổn định và công bằng cũng như tinh thần quyết tâm của Ireland tại Liên Hợp Quốc. Trong tuần này tại New York, Ireland đang chủ trì Ủy ban Liên hợp quốc về vị thế của phụ nữ.

Vai trò đặc biệt của chúng tôi tại Liên hợp quốc về các vấn đề quan trọng như các Mục tiêu Phát triển bền vững, bao trùm, không phổ biến vũ khí hạt nhân, vấn đề phụ nữ, hòa bình và an ninh thể hiện rõ các giá trị mà chúng tôi cùng chia sẻ. Ireland có nền lịch sử vẻ vang trải dài hơn 60 năm đóng góp liên tục cho sứ mệnh gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc. Chúng tôi rất hoan nghênh cam kết tăng cường vai trò gìn giữ hòa bình của Việt Nam. Trong năm vừa qua, Ireland vinh dự tiếp đón lực lượng quốc phòng của Việt Nam tham gia khóa tập huấn chuyên biệt về gìn giữ hòa bình, bảo vệ người dân và chúng tôi cam kết hỗ trợ Việt Nam trong quá trình xây dựng năng lực trong lĩnh vực này.

Với cam kết gìn giữ các giá trị hòa bình, nhân quyền, bình đẳng nhận đạo và công lý, Ireland hy vọng trở thành thành viên Hội đồng Bảo an Liên Hợp quốc nhiệm kỳ 2021-2022. Cương vị ứng cử viên này thể hiện nỗ lực tham gia tích cực của Ireland đối với các vấn đề quốc tế trọng yếu và trung tâm của Liên hợp quốc trong chính sách đối ngoại của chúng tôi.

IMG-8988.JPG

Ngày lễ Quốc khánh là thời gian chúng tôi vinh danh các mối quan hệ đặc biệt của Ireland. Năm nay chúng tôi bắt đầu triển khai một chiến lược mới tại khu vực châu Á Thái Bình Dương nhằm tham gia tích cực hơn vào khu vực rộng lớn, đa dạng và tăng trưởng nhanh này.

Tại Việt Nam, chúng tôi cam kết hợp tác để thu được lợi ích chung cho người dân hai nước, làm sâu sắc thêm mối quan hệ, cả về chính trị và kinh tế. Chúng tôi ủng hộ Hiệp định thương mại tự do EU - Việt Nam và mong muốn nhìn thấy những lợi ích chung sẽ được mang lại cho Việt Nam và Ireland. Qua Chính sách Ireland toàn cầu, chúng tôi đặt ra mục tiêu tăng gấp đôi tầm ảnh hưởng và quy mô tham gia của Ireland tính đến năm 2025.

Tại Việt Nam, chúng tôi cũng đẩy mạnh sự hiện diện và tham gia. Năm nay chúng tôi sẽ mở văn phòng xúc tiến thương mại tại thành phố Hồ Chí Minh nhằm thúc đẩy giao dịch thương mại và đầu tư ngày càng sôi động giữa hai nước. Chúng tôi tiếp tục hỗ trợ Việt Nam đạt được Mục tiêu Phát triển Bền vững cũng như ứng phó với thách thức phát triển nền kinh tế tri thức trong kỷ nguyên 4.0.

Ngày lễ Thánh Patrick năm nay là lễ kỷ niệm lớn nhất của chúng tôi với nhiều hoạt động văn hóa và thể thao đặc sắc. Các sự kiện quan trọng sẽ được tổ chức vào cuối tuần này và chúng tôi hoan nghênh tất cả mọi người cùng tham gia để khám phá những giá trị văn hóa đặc sắc của Ireland. Năm 2019 cũng đánh dấu năm thứ 10 của Chiến dịch Nhuộm xanh Toàn cầu – sự kiện mà hàng trăm địa danh trên thế giới được nhuộm xanh vào dịp lễ Thánh Patrick.

Tại Việt Nam, đây là năm thứ ba chúng tôi thực hiện chương trình này với sự hỗ trợ của thành phố Hà Nội và nhóm Những người bạn Ireland. Chúng tôi hi vọng độc giả báo Thế giới & Việt Nam sẽ tham gia vào ngày hội được mở cửa tự do vào thứ Bảy tuần này tại hồ Hoàn Kiếm để cùng thưởng thức giá trị văn hóa Ireland cũng như góp phần “nhuộm xanh” thành phố Hà Nội.

(Theo Thế giới & Việt Nam)