Viewing entries in
Tin tức

Cuộc thi Sáng tạo cùng Ireland 2019 - Vòng 2

Cuộc thi Sáng tạo cùng Ireland 2019 - Vòng 2

Cuộc thi Ireland Contest 2019 - Sáng tạo cùng Ireland (Unleash Your Creativity With Ireland) là cuộc thi thường niên được Education in Ireland Vietnam cùng Đại sứ quán Ireland tại Việt Nam đồng tổ chức và nhóm Friends of Ireland in Vietnam và CSDS hỗ trợ để tạo điều kiện cho các bạn trẻ Việt Nam có cơ hội tiếp xúc và học hỏi về đất nước, con người, nền văn hoá, giáo dục Ireland, qua đó khơi gợi, tạo cảm hứng để các bạn sáng tạo và thể hiện cảm xúc của chính mình.

VÒNG 2

Đề bài: Qua cuộc thi Sáng tạo cùng Ireland cũng như các nguồn thông tin (các ấn phẩm, trang mạng xã hội, web v.v. về đất nước, văn hoá, con người, nền giáo dục Ireland), bạn đã có thời gian tìm hiểu và biết thêm nhiều điều về xứ sở Cỏ ba lá. Vậy bạn thích điều gì nhất về Ireland?

  • Hình thức thể hiện: Các thí sinh có thể phát huy sức sáng tạo để thể hiện sinh động và thú vị nhất ý tưởng của mình, sử dụng các hình thức gợi ý như trong Vòng 1.

  • Ngôn ngữ sử dụng: tiếng Việt hoặc tiếng Anh. Bài thi được thể hiện bằng tiếng Anh được cộng 15% điểm.

  • Các mốc thời gian:

    • Thời gian gửi bài dự thi vòng 2: 18/05 - 16:00 ngày 09/06/2019

    • Thời gian công bố người thắng cuộc của Cuộc thi: 15/06/2019

    • Thời gian trao giải: 05/07/2019

Thí sinh gửi bài dự thi về địa chỉ e-mail irelandcontest@gmail.com theo cú pháp:

  • Chủ đề: [Vòng 2] – [Họ tên thí sinh] - [Tên bài dự thi].

  • Thí sinh cũng cần cung cấp 01 hình ảnh (sưu tầm, hoặc tự thiết kế) để minh họa cho bài dự thi của mình. Hình ảnh này phải được ghi nguồn (nếu là sưu tầm) và sẽ được đăng tải trên Fanpage Education in Ireland Vietnam.

  • Trong vòng này, nếu tác phẩm là video hoặc file âm thanh, các bạn gửi file đó cho BTC (mà không tải lên youtube) để BTC đăng trực tiếp lên fanpage.  

Cách chấm giải:

  • Điểm từ Ban Giám khảo: BGK đánh giá và chấm điểm dựa trên các tiêu chí: nội dung và mức độ sáng tạo trong cách thể hiện của bài dự thi.

  • Điểm bình chọn: Bằng số lượt Thích + Chia sẻ (Like + Share) của bài thi.

  • Bài thi được thực hiện bằng tiếng Anh được cộng 15% điểm.

  • Giải nhất của Cuộc thi sẽ dành cho bài dự thi có số điểm cao nhất từ BGK.

  • Giải nhì sẽ dành cho bài dự thi số có điểm bình chọn cao nhất.

  • Các giải ba và khuyến khích được tính theo điểm của BGK.

Những điều cần lưu ý:

  • Trong trường hợp bài thi sử dụng các tư liệu sưu tầm như hình ảnh, video clip, nhạc nền v.v. thí sinh cần ghi rõ nguồn.

  • Các video và tác phẩm thu âm (như blog radio…) cần có thông tin của tác giả/ý tưởng kịch bản, đạo diễn, người quay/người ghi âm, người dựng, diễn viên, nhạc nền v.v.

  • Các bài thi thực hiện bằng tiếng Anh cần có phần dịch (video cần có phụ đề) bằng tiếng Việt để BTC đăng song ngữ trên fanpage.

  • Các thí sinh chịu hoàn toàn trách nhiệm về vấn đề bản quyền của nội dung trong các tác phẩm của mình cũng như bất kỳ tranh chấp nào liên quan.

  • Các hình thức vi phạm thể lệ Cuộc thi và biểu hiện gian dối trong quá trình thi, bao gồm cả việc hack Like/Share sẽ phải ngừng tham gia Cuộc thi Ireland Contest 2019 cũng như các Cuộc thi trong tương lai.

  • Trong mọi trường hợp, quyết định cuối cùng thuộc về Ban Giám khảo và Ban tổ chức. BGK và BTC cũng bảo lưu quyền tiết lộ thông tin trong suốt quá trình Cuộc thi.

  • Các thí sinh lọt vào vòng 2 cần có Hộ chiếu để phục vụ cho chuyến đi (nếu thắng cuộc).  

Ban Giám Khảo:

· Bà Đặng Hương Giang, Giám đốc Trung tâm Hành động vì Đô thị

. Nhà báo Phạm Trung Tuyến, Đài tiếng nói Việt Nam VOV

· Travel Blogger Quang Quick

· Ông Đôn Tuấn Phương, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Bền vững

. Ms. Hoa Đinh, Founder, fanpage Scholarship for Vietnamese Student, hiện đang làm việc tại trụ sở Facebook châu Âu tại Dublin.

Giải thưởng

  • 01 Giải Nhất: Chuyến đi tới Ireland trong vòng 10 ngày cho người thắng cuộc.

  • 01 Giải Nhì: 01 vé máy bay và 02 đêm khách sạn tại địa điểm bất kỳ trong lãnh thổ Việt Nam.  

  • 02 giải ba: Một voucher tham gia khoá đào tạo kỹ năng lãnh đạo và giao tiếp; Một học bổng toàn phần khoá học tiếng Anh.

  • 05 giải khuyến khích: Bộ quà tặng của Friends of Ireland in Vietnam

  • 25 bạn lọt vào Vòng 2 được tặng áo phông Friends of Ireland in Vietnam và Chứng nhận Top 25 Cuộc thi Ireland Contest 2019.  


Câu hỏi và trả lời về thể lệ cuộc thi Ireland Contest 2019

Câu hỏi và trả lời về thể lệ cuộc thi Ireland Contest 2019

Q1: Năm ngoái em đã tham gia cuộc thi, vậy năm nay em có được tham gia nữa không?

A: Có. Các thí sinh đã tham gia các cuộc thi Ireland Contest các năm trước được tiếp tục thi Cuộc thi năm nay, với điều kiện thí sinh đó hiện đang sống/học tập tại Việt Nam.


Q2: Thành viên của Friend of Ireland in VN có dự thi không?

A: Không. Vì Friends of Ireland là đơn vị hỗ trợ cho Cuộc thi, vì vậy các thành viên của FOI không được tham gia Cuộc thi.


Q3: Em đã từng đi du lịch/du học tại Ireland, vậy em có tham gia cuộc thi được không?

A: Có. Với điều kiện hiện tại bạn đang sống/học tập tại Việt Nam.


Q4: Em chưa đủ 18 tuổi, vậy em có đủ dự thi không?

A: Rất tiếc, đối tượng Cuộc thi Sáng tạo cùng Ireland là dành cho lứa tuổi từ 18 trở lên. Vì vậy người dự thi phải đủ 18 tuổi vào ngày 22/4/2019.


Q5: Nếu em giành giải nhất nhưng không đủ điều kiện tham gia chuyến đi tới Ireland, vậy em có thể đổi lấy tiền mặt hoặc hiện vật không?

A: Không. Tất cả các giải thưởng của Cuộc thi không được chuyển đổi thành hiện vật hoặc tiền mặt và không được chuyển cho người khác.


Q6:  Mình hiện không sinh sống tại Hà Nội hay TPHCM, điều này có ảnh hưởng đến việc thi của mình không?

A: Không có ảnh hưởng gì. Cuộc thi hoan nghênh sự tham gia của các bạn từ tất cả mọi vùng miền Việt Nam.


Q7: Nếu bài thi của mình là video thì mình có phải gửi ảnh minh họa không?

A: Có. Trong vòng 1, ảnh minh hoạ giúp BTC đăng bài thi trong album. Bạn sẽ phải post video của mình lên youtube và gửi link để BTC đăng kèm ảnh đó.


Q8: Bài thi của mình là đoạn nhạc, bài hát, vậy mình phải nộp bài dự thi như thế nào?

A: Cũng tương tự như với video, bạn post đoạn nhạc/bài hát lên youtube (hoặc soundcloud) rồi gửi link cho BTC, kèm theo một ảnh (minh họa để BTC đăng trong album).


Q9: Mình có thể dự thi theo nhóm được không?

A: Không. Cuộc thi Ireland Contest 2019 dành cho các thí sinh cá nhân. Bạn có thể huy động sự trợ giúp của bạn bè trong việc thực hiện bài thi. Với điều kiện bạn phải đảm bảo bản quyền bài thi thuộc về bạn và bạn chịu trách nhiệm về bất cứ tranh chấp nào liên quan đến bản quyền.


Q10: Mình có thể nộp nhiều hơn một bài dự thi được không?

A: Được. Nhưng các bài dự thi sẽ được chấm riêng và điểm để đánh giá trao giải là điểm của từng bài thi riêng rẽ, chứ không phải là tổng cộng của tất cả các bài thi mà bạn đã nộp.

Q11: Điểm bình chọn (Like+Share) được tính như thế nào?

A: Điểm bình chọn sẽ được tính bằng tổng số Like và Share (ở chế độ công khai) cho bài thi của bạn trên fanpage Education in Ireland Vietnam.

Q12: Mình sáng tác một bài hát bằng tiếng Anh, như vậy có hợp lệ không?

A: Có. Với điều kiện bạn phải có phụ đề tiếng Việt cho lời bài hát. Cũng tương tự như vậy, với tất cả các tác phẩm như bài viết, truyện ngắn, thơ, video v.v. nếu ngôn ngữ thể hiện của bạn là tiếng Anh, bạn đều phải có phần dịch ra tiếng Việt để BTC đăng song ngữ trên fanpage.

Trong vòng 2, các bài thi bằng tiếng Anh được cộng thêm 15% điểm.

Cuộc thi sáng tạo cùng Ireland - Mùa 3

Cuộc thi sáng tạo cùng Ireland - Mùa 3

VÒNG 1

  1. Mục đích

Cuộc thi Ireland Contest 2019 - Sáng tạo cùng Ireland (Unleash Your Creativity With Ireland) là cuộc thi thường niên được Education in Ireland Vietnam cùng Đại sứ quán Ireland tại Việt Nam đồng tổ chức và nhóm Friends of Ireland in Vietnam và CSDS hỗ trợ để tạo điều kiện cho các bạn trẻ Việt Nam có cơ hội tiếp xúc và học hỏi về đất nước, con người, nền văn hoá, giáo dục Ireland, qua đó khơi gợi, tạo cảm hứng để các bạn sáng tạo và thể hiện cảm xúc của chính mình.

2. Đối tượng tham gia

Công dân Việt Nam với độ tuổi từ 18 trở lên đang sinh sống, học tập và làm việc trên lãnh thổ Việt Nam.

3. Lộ trình vòng 1:

Đề bài:

Hãy chọn một bài hoặc một câu trong bài hát bất kỳ của ban nhạc Ireland bạn yêu thích và thể hiện cảm tưởng của bạn về bài hát/câu hát đó.

Hãy phát huy sức sáng tạo của bạn, và sử dụng bất kỳ hình thức nào trong các gợi ý dưới đây:   

- Một bài luận (độ dài không quá 500 chữ)

- Một truyện ngắn (độ dài không quá 2.000 chữ)

- Một bài thơ (độ dài không quá 1.000 chữ)

- Một video clip (độ dài không quá 4 phút)

- Một đoạn nhạc (độ dài không quá 4 phút)

- Một bài hát

vân vân…

  • Ngôn ngữ thể hiện: Tiếng Việt

  • Các mốc thời gian:

    • Khởi động Cuộc thi: 22/04/2019

    • Thời gian gửi bài dự thi vòng 1: 22/4 - 16:00 ngày 12/05/2019

    • Thời gian công bố 25 người thắng cuộc Vòng 1: Ngày 17/05/2019

    • Đề bài Vòng 2 sẽ được công bố vào ngày 18/5/2019

    • Vòng 2 sẽ kết thúc vào ngày 9/6/2019 và kết quả Cuộc thi sẽ được công bố vào ngày 15/6/2019

Thí sinh gửi bài dự thi về địa chỉ e-mail irelandcontest@gmail.com theo cú pháp:

  • Chủ đề: [Vòng 1] - [Họ tên thí sinh] - [Tên bài dự thi]

  • Thí sinh cũng cần cung cấp 01 hình ảnh (sưu tầm, hoặc tự thiết kế) để minh họa cho bài dự thi của mình. Hình ảnh này cần phải được ghi rõ nguồn (nếu là sưu tầm) và sẽ được đăng tải trên Fanpage Education in Ireland Vietnam.

4. Cách chấm

  • Điểm từ Ban Giám khảo cuộc thi: BGK đánh giá và chấm điểm dựa trên các tiêu chí: chủ đề của bài dự thi, mức độ sáng tạo trong cách thể hiện của bài dự thi.

  • Điểm bình chọn: Bằng số lượt Thích + Chia sẻ (Like + Share) của bài thi.

  • 20 bài có số điểm cao nhất từ BGK và 05 bài có số lượng Like + Share cao nhất sẽ lọt vào Vòng 2.

5. Những điều cần lưu ý

  • Trong trường hợp bài thi sử dụng các tư liệu sưu tầm như ảnh, video clip, nhạc nền v.v. thí sinh cần ghi rõ nguồn.

  • Các thí sinh chịu hoàn toàn trách nhiệm về vấn đề bản quyền của nội dung trong các tác phẩm của mình cũng như bất kỳ tranh chấp nào liên quan.

  • Các hình thức vi phạm thể lệ Cuộc thi và biểu hiện gian dối trong quá trình thi, bao gồm cả việc hack Like/Share sẽ phải ngừng tham gia Cuộc thi Ireland Contest 2019 cũng như các Cuộc thi trong tương lai.

  • Trong mọi trường hợp, quyết định cuối cùng thuộc về Ban Giám khảo và Ban tổ chức. BGK và BTC cũng bảo lưu quyền tiết lộ thông tin trong suốt quá trình Cuộc thi.

  • Các thí sinh lọt vào vòng 2 cần có Hộ chiếu để phục vụ cho chuyến đi (nếu thắng cuộc).  

6. Ban Giám Khảo

· Bà Đặng Hương Giang, Giám đốc Trung tâm Hành động vì Đô thị

. Nhà báo Phạm Trung Tuyến, Đài tiếng nói Việt Nam VOV

· Travel Blogger Quang Quick

· Ông Đôn Tuấn Phương, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Bền vững

. Ms. Hoa Đinh, Founder, fanpage Scholarship for Vietnamese Student, hiện đang làm việc tại trụ sở Facebook châu Âu tại Dublin.

7. Giải thưởng

  • 01 Giải Nhất: Chuyến đi tới Ireland trong vòng 10 ngày cho người thắng cuộc.

  • 01 Giải Nhì: 01 vé máy bay và 02 đêm khách sạn tại địa điểm bất kỳ trong lãnh thổ Việt Nam.  

  • 02 giải ba: Một voucher tham gia khoá đào tạo kỹ năng lãnh đạo và giao tiếp; Một học bổng toàn phần khoá học tiếng Anh.

  • 05 giải khuyến khích: Bộ quà tặng của Friends of Ireland in Vietnam

  • 25 bạn lọt vào Vòng 2 được tặng áo phông Friends of Ireland in Vietnam và Chứng nhận Top 25 Cuộc thi Ireland Contest 2019.  

Phố đi bộ sôi động với Ngày Ireland

Phố đi bộ sôi động với Ngày Ireland

"Ngày Ireland" nằm trong chuỗi hoạt động hưởng ứng chiến dịch "Nhuộm xanh toàn cầu” của Ireland, diễn ra tại phố đi bộ hồ Hoàn Kiếm vào ngày 16-3.

637aeb57-9379-41be-8707-844b23c0795b.jpg

“Ngày Ireland” là lễ hội văn hóa đặc sắc nhằm giới thiệu về đất nước, con người và văn hóa Ireland tới công chúng Việt Nam. Các hoạt động diễn ra tại phố đi bộ dịp cuối tuần, thu hút sự chú ý, tham gia của đông đảo người dân và du khách.

Lễ hội gồm nhiều gian hàng cung cấp thông tin, các quầy văn hóa, thể thao và âm nhạc đáp ứng nhu cầu vui chơi, giải trí.

76bd6d8e-f8f8-4ca0-aea8-0f8f0de5e62f.jpg

Ban nhạc khuấy động không khí với những ca khúc nổi tiếng quen thuộc của Westlife - nhóm nhạc pop huyền thoại đến từ Ireland.

b87fd3b7-cf16-4977-a1b7-3ff2ec09fd1f.jpg

Nhóm nhạc truyền thống đến từ Đại học Tổng hợp Cork (UCC Tradsoc) trình diễn những tiết mục âm nhạc và vũ điệu đặc sắc nhất của Ireland trong sự tán thưởng của người dân và du khách.

Điểm nhấn của sự kiện là lễ thắp sáng Tháp Bút nhằm hưởng ứng chiến dịch "Nhuộm xanh toàn cầu" của Ireland. Đây là năm thứ ba TP Hà Nội tham gia hoạt động nhiều ý nghĩa này.

Con đường ô màu xanh nổi bật tại lễ hội là điểm chụp ảnh check-in ưa thích của giới trẻ. Tại đây trưng bày nhiều hình ảnh về những địa điểm từng tham gia chiến dịch "Nhuộm xanh toàn cầu" như tòa nhà Empire State ở New York, Tòa thị chính ở London, Vạn lý trường thành ở Trung Quốc…

b3ba6504-0885-4bac-9041-f980a86d0a4a.jpg

Lễ hội Ireland Day và lễ Nhuộm xanh Tháp Bút được tổ chức thường niên để kỷ niệm "Ngày Thánh Patrick", cũng là ngày quốc khánh của Ireland.

Thương Nguyệt (Báo Hà Nội Mới 16/3/2019)

Bài viết của ĐS Cáit Moran nhân ngày Thánh Patrick 2019

Bài viết của ĐS Cáit Moran nhân ngày Thánh Patrick 2019

Nhân ngày Thánh Patrick, ngày Quốc khánh Ireland (17/3), bà Cáit Moran - Đại sứ Ireland tại Việt Nam có bài viết dành riêng cho báo Thế giới & Việt Nam, xin giới thiệu cùng độc giả.

Vào ngày 17/3, người dân tại Ireland, cộng đồng Ireland sống tại nước ngoài và những người bạn của chúng tôi tổ chức kỷ niệm ngày lễ Thánh Patrick, ngày Quốc khánh Ireland.

Ngày lễ được tổ chức trên toàn thế giới từ San Francisco (Mỹ), Bắc Kinh (Trung Quốc) đến Bucharest (Romania) cũng như tại nhiều địa điểm khác.

IMG_9093.jpeg


Ngày lễ Thánh Patrick là thời gian để kỷ niệm - đối với những người có nguồn gốc Ireland cũng như bạn bè của Ireland trên khắp thế giới. Tại Việt Nam, chúng tôi vinh danh những người bạn của Ireland đã hỗ trợ cho mối quan hệ song phương đang không ngừng phát triển.

Năm nay, Ireland sẽ kỷ niệm 100 năm kỳ họp nghị viện dân chủ đầu tiên của Quốc hội Ireland, Dáil Eireann. Đây là dấu mốc quan trọng trong tiến trình độc lập của chúng tôi trong hai năm tiếp theo. Thế hệ lãnh đạo thời kỳ lập quốc của Ireland đã đối mặt với nền kinh tế nhiều khó khăn. Sự chia cắt giữa miền bắc đã công nghiệp hóa và miền nam vốn chủ yếu dựa vào sản xuất nông nghiệp dẫn đến tình trạng nghèo đói và kém phát triển. Đời sống xã hội cũng chịu nhiều tổn thất khi người dân buộc phải di cư nhằm tìm kiếm giải pháp cho nền kinh tế.

Chìa khóa dẫn đến thành công ngày hôm nay của chúng tôi là mở cửa nền kinh tế đối với thương mại quốc tế. Quốc hội đầu tiên của chúng tôi đã gửi thông điệp tới các quốc gia trên thế giới khẳng định chủ quyền và sự độc lập của Ireland. Thông điệp khẳng định vị trí của Ireland như “cửa ngõ của khu vực Đại Tây Dương…điểm gặp gỡ các tuyến giao thương quan trọng giữa Đông và Tây”. Nền tảng cho sự thịnh vượng kinh tế của Ireland ngày nay được hình thành từ việc gia nhập Liên minh Châu Âu,  đầu tư trực tiếp nước ngoài, và tăng cường hệ thống giáo dục miễn phí, chú trọng đến tính sáng tạo.

IMG-8990.JPG

Đất nước chúng tôi đã có tầm nhìn toàn cầu từ những ngày lập quốc. Và tầm nhìn này vẫn duy trì cho đến ngày hôm nay. Một tầm nhìn dựa trên nền tảng thành viên của Liên minh châu Âu đã giúp đất nước chúng tôi chuyển đổi thành quốc gia thịnh vượng và bình yên ngày nay. Giá trị cốt lõi của tầm nhìn là cam kết nhất quán của chúng tôi vì một hệ thống đa phương ổn định và công bằng cũng như tinh thần quyết tâm của Ireland tại Liên Hợp Quốc. Trong tuần này tại New York, Ireland đang chủ trì Ủy ban Liên hợp quốc về vị thế của phụ nữ.

Vai trò đặc biệt của chúng tôi tại Liên hợp quốc về các vấn đề quan trọng như các Mục tiêu Phát triển bền vững, bao trùm, không phổ biến vũ khí hạt nhân, vấn đề phụ nữ, hòa bình và an ninh thể hiện rõ các giá trị mà chúng tôi cùng chia sẻ. Ireland có nền lịch sử vẻ vang trải dài hơn 60 năm đóng góp liên tục cho sứ mệnh gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc. Chúng tôi rất hoan nghênh cam kết tăng cường vai trò gìn giữ hòa bình của Việt Nam. Trong năm vừa qua, Ireland vinh dự tiếp đón lực lượng quốc phòng của Việt Nam tham gia khóa tập huấn chuyên biệt về gìn giữ hòa bình, bảo vệ người dân và chúng tôi cam kết hỗ trợ Việt Nam trong quá trình xây dựng năng lực trong lĩnh vực này.

Với cam kết gìn giữ các giá trị hòa bình, nhân quyền, bình đẳng nhận đạo và công lý, Ireland hy vọng trở thành thành viên Hội đồng Bảo an Liên Hợp quốc nhiệm kỳ 2021-2022. Cương vị ứng cử viên này thể hiện nỗ lực tham gia tích cực của Ireland đối với các vấn đề quốc tế trọng yếu và trung tâm của Liên hợp quốc trong chính sách đối ngoại của chúng tôi.

IMG-8988.JPG

Ngày lễ Quốc khánh là thời gian chúng tôi vinh danh các mối quan hệ đặc biệt của Ireland. Năm nay chúng tôi bắt đầu triển khai một chiến lược mới tại khu vực châu Á Thái Bình Dương nhằm tham gia tích cực hơn vào khu vực rộng lớn, đa dạng và tăng trưởng nhanh này.

Tại Việt Nam, chúng tôi cam kết hợp tác để thu được lợi ích chung cho người dân hai nước, làm sâu sắc thêm mối quan hệ, cả về chính trị và kinh tế. Chúng tôi ủng hộ Hiệp định thương mại tự do EU - Việt Nam và mong muốn nhìn thấy những lợi ích chung sẽ được mang lại cho Việt Nam và Ireland. Qua Chính sách Ireland toàn cầu, chúng tôi đặt ra mục tiêu tăng gấp đôi tầm ảnh hưởng và quy mô tham gia của Ireland tính đến năm 2025.

Tại Việt Nam, chúng tôi cũng đẩy mạnh sự hiện diện và tham gia. Năm nay chúng tôi sẽ mở văn phòng xúc tiến thương mại tại thành phố Hồ Chí Minh nhằm thúc đẩy giao dịch thương mại và đầu tư ngày càng sôi động giữa hai nước. Chúng tôi tiếp tục hỗ trợ Việt Nam đạt được Mục tiêu Phát triển Bền vững cũng như ứng phó với thách thức phát triển nền kinh tế tri thức trong kỷ nguyên 4.0.

Ngày lễ Thánh Patrick năm nay là lễ kỷ niệm lớn nhất của chúng tôi với nhiều hoạt động văn hóa và thể thao đặc sắc. Các sự kiện quan trọng sẽ được tổ chức vào cuối tuần này và chúng tôi hoan nghênh tất cả mọi người cùng tham gia để khám phá những giá trị văn hóa đặc sắc của Ireland. Năm 2019 cũng đánh dấu năm thứ 10 của Chiến dịch Nhuộm xanh Toàn cầu – sự kiện mà hàng trăm địa danh trên thế giới được nhuộm xanh vào dịp lễ Thánh Patrick.

Tại Việt Nam, đây là năm thứ ba chúng tôi thực hiện chương trình này với sự hỗ trợ của thành phố Hà Nội và nhóm Những người bạn Ireland. Chúng tôi hi vọng độc giả báo Thế giới & Việt Nam sẽ tham gia vào ngày hội được mở cửa tự do vào thứ Bảy tuần này tại hồ Hoàn Kiếm để cùng thưởng thức giá trị văn hóa Ireland cũng như góp phần “nhuộm xanh” thành phố Hà Nội.

(Theo Thế giới & Việt Nam)

Hà Nội tham gia sáng kiến ‘Nhuộm xanh toàn cầu’ vào ngày Thánh Patrick và Ngày Ireland tại Việt Nam (16/3/2019)

Hà Nội tham gia sáng kiến ‘Nhuộm xanh toàn cầu’ vào ngày Thánh Patrick và Ngày Ireland tại Việt Nam (16/3/2019)

Hàng năm, vào ngày 17/3, người dân Ireland trên toàn thế giới kỷ niệm ngày Thánh Patrick - ngày Quốc khánh Ireland. Đối với 70 triệu người có nguồn gốc Ireland và rất nhiều bạn bè trên khắp thế giới, ngày Thánh Patrick là một lễ hội toàn cầu đặc biệt.

Ông Shane Ross, bộ trưởng du lịch Ireland; bà Joan O’Shaughnessy, chủ tịch Tourism Ireland; và ông Niall Gibbons, CEO của Tourism Ireland, tại lễ công bố chiến dịch Nhuộm xanh Toàn cầu 2019 của Tourism Ireland.

Ông Shane Ross, bộ trưởng du lịch Ireland; bà Joan O’Shaughnessy, chủ tịch Tourism Ireland; và ông Niall Gibbons, CEO của Tourism Ireland, tại lễ công bố chiến dịch Nhuộm xanh Toàn cầu 2019 của Tourism Ireland.

Từ năm 2010, một sáng kiến mang tên “Chiến dịch Nhuộm xanh của Ireland” đã trở thành một chiến dịch toàn cầu, theo đó các địa danh nổi tiếng trên toàn thế giới được “nhuộm xanh” để kỉ niệm ngày Quốc khánh Ireland như tòa nhà Empire State ở New York, Tòa Thị chính ở London, Vạn lý trường thành ở Trung Quốc sẽ chuyển màu xanh trong ngày Lễ thánh Patrick.

Năm nay, đây là lần thứ ba Thành phố Hà Nội sẽ tham gia sáng kiến Nhuộm xanh Toàn cầu. Tháp Bút tại Hồ Hoàn Kiếm sẽ được thắp đèn xanh để kỷ niệm này ngày Lễ thánh Patrick - Quốc khánh Ireland.

Năm 2017, Hà Nội trở thành quốc gia đầu tiên ở Đông Nam Á tham gia Chiến dịch Nhuộm xanh Toàn cầu nhân dịp Quốc khánh Ireland, với Nhà Bát giác tại Công viên Lý Thái Tổ 'nhuộm xanh' vào ngày Thánh Patrick 17/3.

Năm 2017, Hà Nội trở thành quốc gia đầu tiên ở Đông Nam Á tham gia Chiến dịch Nhuộm xanh Toàn cầu nhân dịp Quốc khánh Ireland, với Nhà Bát giác tại Công viên Lý Thái Tổ 'nhuộm xanh' vào ngày Thánh Patrick 17/3.

Để đánh dấu ngày đặc biệt này, “Ngày Ireland” (Ireland Day), một lễ hội văn hóa dành cho công chúng nhằm giới thiệu vê đất nước, con người, văn hóa Ireland tới công chúng Việt Nam với sự kiện được tổ chức bởi nhóm “Những người bạn Ireland” (Friends of Ireland in Việt Nam) tại Việt Nam vào chiều thứ Bảy ngày 16 tháng 3 tại hồ Hoàn Kiếm.

Năm 2018, Tháp Bút tại hồ Hoàn Kiếm nhuộm xanh nhân ngày Thánh Patrick - Quốc khánh Ireland.

Năm 2018, Tháp Bút tại hồ Hoàn Kiếm nhuộm xanh nhân ngày Thánh Patrick - Quốc khánh Ireland.

Lễ hội đặc biệt chào đón nhóm nhạc truyền thống của Đại học Tổng hợp Cork (UCC Tradsoc) tham gia và mang đến những tiết mục âm nhạc và vũ điệu đặc sắc nhất của Ireland trong “Ngày Ireland” và Lễ bật đèn xanh tại Tháp bút.

Lãnh đạo của Thành phố Hà Nội, đại biểu từ các sở ngành, cơ quan liên quan, các đối tác và bạn bè của Ireland sẽ tham dự sự kiện này.

Đây là sự kiện mở, diễn ra tại khu vực phố đi bộ Hồ Gươm, với các hoạt động văn hóa phù hợp với mọi lứa tuổi.

Thời gian: Thứ bảy, 16/3/2019

- 13:00 – 17:00 Ngày Ireland

- 18:30 – 20:30 Lễ thắp đèn xanh

Địa điểm: Tháp Bút, Hồ Hoàn Kiếm.

Thông tin thêm về sự kiện và các hoạt động:

www.facebook.com/irishembassyinvietnam

www.facebook.com/friendsofirelandinvietnam

Khách sạn Mélia Hanoi 'nhuộm xanh' nhân ngày Thánh Patrick.

Khách sạn Mélia Hanoi 'nhuộm xanh' nhân ngày Thánh Patrick.


Ireland mở Đại sứ quán tại Hà Nội vào năm 2005. Thương mại giữa hai nước không ngừng tăng trong những năm gần đây, đạt đến con số gần 500 triệu Euro năm 2017. Các lĩnh vực thương mại ưu tiên giữa Việt Nam và Ireland bao gồm: Giáo dục, Hàng không, Nông nghiệp, Năng lượng sạch, Công nghệ và viễn thông và Công nghệ y tế.

Hơn 26.000 khách du lịch Ireland thăm Việt Nam hàng năm, và một cộng đồng người Ireland khoảng 1.000 người đang sinh sống và làm việc tại Việt Nam trong các lĩnh vực giáo dục và kinh doanh

Ngân sách của Chương trình Hợp tác Phát triển Ireland dành cho Việt Nam trong bốn năm 2017-2020 là trên 7 triệu Euro/năm, tập trung vào xóa đói giảm nghèo, ủng hộ bình đẳng và đa dạng, tăng cường nhận thức nhân quyền.

Kể từ năm 2007, hơn 250 sinh viên Việt Nam (62% nữ và 38% nam) được nhận học bổng toàn phần từ chương trình học bổng của Chính phủ Ireland cho Việt Nam dành cho cấp học sau đại học tại các trường Đại học Ireland.

Năm 2019 đánh dấu kỷ niệm 10 năm ý tưởng Nhuộm xanh Toàn cầu, một chiến dịch toàn cầu của cơ quan Du lịch Ireland. Trong ngày lễ thánh Patrick năm nay, 400 địa danh nổi tiếng (sân vận động, tượng đài, bảo tàng và các công trình kiến trúc…) tại hơn 50 quốc gia trên toàn thế giới sẽ chuyển màu xanh.

Năm 2017, Hà Nội là thành phố đầu tiên tại Đông Nam Á tham gia Chiến dịch Nhuộm xanh của Ireland. Năm nay là lần thứ ba Hà Nội tham gia sang kiến này. Hình ảnh Hà Nội “nhuộm xanh” được đưa vào các ấn phẩm quảng bá du lịch của chiến dịch quảng bá toàn cầu.


logo banner.png

Tuyển tình nguyện viên Ireland Day

Tuyển tình nguyện viên Ireland Day

Link đơn đăng ký: https://bom.to/18rOF

Hạn nộp đơn: 1 - 3 - 2019

“Ireland is a land of poets and legends, of dreamers and rebels” - Nora Roberts.

Chỉ còn ít ngày nữa thôi là sự kiện Ireland Day - một trong những sự kiện lớn nhất trong năm của người Ireland cũng như Friends of Ireland in Vietnam sẽ diễn ra. Đến với sự kiện giữa tháng 3 năm 2019 này, các bạn sẽ không chỉ được hoà mình vào cùng với không gian “xanh” của lễ hội, mà còn được tham gia vào nhiều hoạt động thú vị và hấp dẫn khác nữa.

Bạn quan tâm đến đất nước, con người và văn hoá Ireland?

Bạn muốn được tham gia, tìm hiểu về quá trình tổ chức một lễ hội văn hoá thực sự?

Nếu vậy thì còn chần chừ gì nữa mà không nhanh tay đăng kí để trời thành một mảnh ghép của lễ hội văn hoá của Friends of Ireland in Vietnam lần này.

I.ĐỐI TƯỢNG THAM GIA:

Tình nguyện viên là các bạn sinh viên có đam mê, nhiệt huyết, sáng tạo, ham học hỏi, có mong muốn tìm hiểu về thế giới, cụ thể là văn hoá Ireland.

II. QUYỀN LỢI CỦA TÌNH NGUYỆN VIÊN:

- Được cấp giấy chứng nhận từ Trung tâm CSDS sau khi kết thúc sự kiện.  
- Tìm hiểu và mở rộng hiểu biết về đất nước và con người Ireland.
- Rèn luyện và phát triển kĩ năng tiếng Anh của bản thân.
- Được giao lưu, kết bạn với những người bạn Ireland và các TNV đến từ nhiều nơi.
- Được nhận một khoản tiền hỗ trợ nếu hoạt động hiệu quả.

III. YÊU CẦU:

  • Có nhiều thời gian rảnh, cam kết tham gia 80% số lượng buổi họp trong thời gian hoạt động hằng tuần.

  • Nhiệt tình, trách nhiệm, sôi nổi, nhanh nhẹn, có khả năng xử lí tình huống tốt.

  • Ưu tiên có kinh nghiệm tổ chức sự kiện, có khả năng tổ chức, lãnh đạo.

IV. THÔNG TIN CHI TIẾT:

1. Địa điểm:

- Trước tượng đài cảm tử, phố Hàng Dầu, Lý Thái Tổ, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

2. Thời gian:

- Thời gian diễn ra sự kiện chính: Thứ 7, 16/03/2019.

- Thời gian set up: Thứ 6, 15/03/2019.

- Thời gian chạy sự kiện: 28/01/2019 - 15/03/2019.


Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ:

Fanpage: https://www.facebook.com/FriendsofIrelandinVietnam/

Email: friendsofireland2017@gmail.com

SĐT: 0973 051 689 ( Ms Thương)



Học bổng Giáo dục Quốc tế của Chính phủ Ireland 2019

Học bổng Giáo dục Quốc tế của Chính phủ Ireland 2019

HỌC BỔNG GIÁO DỤC QUỐC TẾ CỦA CHÍNH PHỦ IRELAND 2019 (HIGHER EDUCATION AUTHORITY INTERNATIONAL SCHOLARSHIP)

Thông tin chung:

  • Học bổng Giáo dục Quốc tế của Chính phủ Ireland 2019 bắt đầu nhận hồ sơ. Năm nay sẽ có 60 suất học bổng toàn phần gồm: miễn toàn bộ học phí và cấp chi phí sinh hoạt  €10,000 cho 1 năm học các cấp học Cử nhân, Thạc sĩ hoặc Tiến sĩ.

  • Chương trình do Cơ quan Quản lý Giáo dục Đại học (HEA) quản lý, theo uỷ nhiệm của Bộ Giáo dục và Kỹ năng.

  • Các ứng viên đến từ các nước ngoài Liên minh châu Âu, đã được một trường đại học/học viện công nghệ tại Ireland tiếp nhận. Học bổng có thể dành cho tất các cả ngành học, tại một trong các trường đại học/học viện công nghệ tại Ireland.

  • Các ứng viên được cấp học bổng sẽ nhập học vào tháng 9/ tháng 10 năm 2019.

Students.png

Điều kiện ứng viên:

  • Có một hồ sơ xuất sắc (kết quả học tập, hoạt động cá nhân, kinh nghiệm làm việc, khả năng sáng tạo ...)

  • Kỹ năng giao tiếp tốt

  • Các hoạt động xã hội (ví dụ công việc nhân đạo, nghệ thuật, thể thao...)

  • Lý do mà ứng viên muốn theo học tại Ireland, và tại sao GOI-IES phù hợp với mục tiêu lâu dài của ứng viên

Thông tin về Quy trình hồ sơ:

  • Mở đơn: 8/2/2019

  • Hạn nộp hồ sơ: 17:00 thứ Sáu 29/3/2019 (Irish time)

  • Nộp hồ sơ online: https://webportalapp.com/sp/login/heagrantapplication

  • Đặt câu hỏi về chương trình: email tới goi-ies@hea.ie trước 28/2/2019. Tất cả phần Hỏi&Đáp sẽ được đăng tại trang www.EurIreland.ie

  • Thông báo kết quả: 31/5/2019 (HEA chỉ liên hệ với các ứng viên thành công)

Xem thông tin chi tiết về GOI-IES 2019: Click here

Xem thông tin về Giáo dục Ireland: Click here

Xem cẩm nang Du học Ireland : Click here


medium-Aran Islands.jpg

Tết Việt đầm ấm của du học sinh nơi xa xứ

Tết Việt đầm ấm của du học sinh nơi xa xứ

Đón tết nơi xa xứ nhưng du học sinh cũng có những phút giây đầm ấm bằng cách tổ chức các hoạt động cùng nhau. 

Du học sinh tại Ireland cùng nhau đón tết

Du học sinh tại Ireland cùng nhau đón tết

Bạn Nguyễn Thị Hiền (du học sinh Trường ĐH Tổng hợp Dublin) vừa gửi cảm nhận về lần đầu tiên đón tết xa nhà của mình đến Thanh Niên Online khi ở Ireland.

Những ngày này lòng ai mà không nôn nao khi hướng về quê hương, nhất là những người lần đầu tiên ăn tết xa nhà như tôi. Nhớ lắm chứ cảnh phố phường đông đúc, cảnh nhà nhà đi sắm tết. Nhớ những con đường tràn ngập cây và hoa, những món ăn truyền thống như bánh chưng, bánh tét, thịt kho tàu. Rồi nhớ mùi mứt gừng ấm ấm cay cay, hòa quyện trong cơn gió se lạnh của mùa xuân…

Nhưng có ai đó từng nói rằng tuổi trẻ không gì thay thế được trải nghiệm. Năm nay với tôi thật đặc biệt, được đón tết cùng “đại gia đình” du học sinh thuộc học bổng IDEAS của Chính phủ Ireland ngay chính tại ký túc xá của ĐH Tổng hợp Dublin (UCD) - ngôi trường tôi đang học.

Chuẩn bị các món ăn truyền thống để đón tết

Chuẩn bị các món ăn truyền thống để đón tết

Chuẩn bị các món ăn truyền thống để đón tết Ảnh: Quốc Anh

Chúng tôi đã có một đêm thật ý nghĩa và không thể nào quên tại hòn đảo Ngọc Lục Bảo xinh đẹp này. Không khí chuẩn bị và đón tết cũng ấm cúng không kém gì ở Việt Nam lúc này.

Mặc dù đến từ các trường khác nhau của Ireland, có những bạn từ nhiều trường khác như: ĐH Tổng hợp Dublin, ĐH Công nghệ Dublin, ĐH Tổng hợp Trinity, ĐH Tổng hợp Cork, Học viện Công nghệ Cork, ĐH Limerick, ĐH Quốc gia  Galway, ĐH Maynooth..., từ các thành phố cách thủ đô hàng trăm cây số nhưng tất cả đều có mặt đông đủ để cùng nhau “đón tết sum vầy”.

Nhất là có Long Nguyễn (sinh viên Học viện Công nghệ Athlone) lên kế hoạch và điều phối nên chương trình càng thêm vui và ý nghĩa. Nỗi nhớ nhà những ngày này trong mỗi chúng tôi cũng vơi đi ít nhiều mà thay vào đó là những kỷ niệm khó quên.

Được cùng nhau đi chợ rồi cùng nhau xắn tay vào bếp làm các món Việt, ai nấy cũng hớn hở khi được gặp lại nhau sau những ngày bận rộn với bài vở. Chuyện trò rôm rả cả đêm về những câu chuyện có bắt đầu mà không có hồi kết.

Không có mai đào nhưng nhìn những chiếc bánh chưng, chả lụa được mang từ Việt Nam sang cũng đủ làm cho nhau ấm lòng.

Cùng nói chuyện, thưởng thức những món ăn Việt, và có lẽ vui nhất là được tham gia các trò chơi. Những tiếng cười giòn tan trong đêm, xóa tan cái giá lạnh của mùa đông Ireland.

Vẫn đầm ấm dù đón tết tại xứ người Ảnh: Quốc Anh

Vẫn đầm ấm dù đón tết tại xứ người Ảnh: Quốc Anh

Bắc - Trung - Nam không còn khoảng cách nữa mà giờ đây bên nhau như anh em một nhà. Tôi cũng thấy mình trẻ lại và thấy hạnh phúc biết bao khi được sống trong giây phút này.

Sau đêm nay mỗi người sẽ về lại ngôi trường của mình và tiếp tục con đường học hành. Nhưng tôi tin chắc rằng sau này dù làm gì, ở đâu thì trong mỗi chúng tôi sẽ luôn nhớ về “Tết Việt trên hòn đảo Ngọc Lục Bảo” này.

Thời khắc giao thừa sắp đến, lòng tôi lại có chút xốn xang. Cảm ơn năm cũ đã mang đến cho chúng tôi cơ hội được học tập tại đây và được du ngoạn khắp châu Âu.

Cầu chúc năm mới sẽ mang đến cho chúng ta nhiều may mắn và hứa hẹn một tương lai tươi sáng phía trước.

IMG_7083.JPG

Bài viết: Nguyễn Thị Hiền (UCD). Ảnh: Quốc Anh (TUD)

Theo Thanh Niên Online

Tết Việt với cộng đồng Ireland tại Việt Nam

Tết Việt với cộng đồng Ireland tại Việt Nam

Trong những ngày này, người dân Việt Nam cùng với nhiều dân tộc khác trên thế giới đang nô nức, tất bật đón năm mới truyền thống Kỷ Hợi. Tuy không kỷ niệm năm mới Âm lịch, nhưng những người bạn Ireland đang sinh sống và làm việc tại Việt Nam vẫn có những ngày Tết ấm áp và đủ đầy.

Vào ngày 19/1, sự kiện “Tết ký ức” do Friends of Ireland in Vietnam - một nhóm tình nguyện của các bạn trẻ với mong muốn đóng góp vào sự tăng cường tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước Việt Nam và Ireland đã diễn ra tại Hà Nội.

Sự kiện Tết ký ức do Friends of Ireland in Vietnam và Soci Hub đồng tổ chức tái hiện lại Tết Việt của những năm 1980.

Sự kiện Tết ký ức do Friends of Ireland in Vietnam và Soci Hub đồng tổ chức tái hiện lại Tết Việt của những năm 1980.

Với ý tưởng Tết bao cấp những năm 1980, với những quầy hàng mậu dịch, trang phục truyền thống, những nét đẹp xưa cũ của tò he, ông đồ bên câu đối đỏ, với những món ăn đặc trưng Tết Việt và những giai điệu Tết 1980, sự kiện chính là cơ hội để giới trẻ ngày nay hiểu thêm về Tết cổ truyền dân tộc Việt, để những thế hệ 8x, 7x có cơ hội tìm lại một phần kí ức Tết cũ, gợi lại những nét đẹp văn hóa cổ truyền một thời.

“Tết ký ức” chính là cơ hội để các bạn trong cộng đồng người Ireland đang sinh sống và làm việc tại Việt Nam được trải nghiệm ngày lễ truyền thống lớn nhất của người dân Việt, cũng như hiểu thêm về văn hoá Việt. Hoạt động này cũng đồng thời góp phần kết nối các bạn trẻ giữa hai nước, gắn kết tình hữu nghị giữa Ireland và Việt Nam.

Đây là Tết đầu tiên của Cian Byrne tại Việt Nam. Là một giáo viên, Cian Byrne đặc biệt thích thúc với tục xin chữ ngày Tết.

Đây là Tết đầu tiên của Cian Byrne tại Việt Nam. Là một giáo viên, Cian Byrne đặc biệt thích thúc với tục xin chữ ngày Tết.

Trong sự kiện này, chúng tôi được gặp mặt và trò chuyện cùng gia đình chị Hoài Thương và anh Colm Gerard Pierce, người đã sống tại Việt Nam hơn 10 năm về cảm nhận đối với Tết Việt.

 “Tết Việt rất tuyệt. Tôi thật sự thích những ngày này. Nó quan trọng như ngày lễ Giáng Sinh đối với người châu Âu vậy. Tôi đã sống tại Việt Nam được 10 năm rồi và có 2 đứa con. Thế nên mỗi dịp Tết đến tôi thường chuẩn bị cùng cả gia đình và những ngày chuẩn bị cho Tết thật là vui”, anh Colm chia sẻ.

Ấn tượng đậm nét đối với anh Colm về Tết là những ngày đầu tiên đón Tết tại Hà Giang. “Nếu bạn cũng từng đến Hà Giang rồi chắc chắn bạn cũng như tôi, đều ấn tượng với cảnh quan và con người nơi đây. Nơi đây không hề có xe hơi, và mọi người đón Tết rất vui, cùng nhau chạy theo những con đường dọc núi, cảm giác ấy rất thú vị”, anh nói.

Anh Colm còn lên sân khấu của sự kiện để tâm sự với mọi người về những trải nghiệm tuyệt vời của mình trong dịp Tết cổ truyền Việt một cách hào hứng, tự hào. Dường như Việt Nam đã trở thành quê hương thứ hai của anh cũng như nhiều người trong cộng đồng Ireland từ rất lâu rồi.

Anh Colm Gerard Pierce háo hức với Tết Việt 2019.

Anh Colm Gerard Pierce háo hức với Tết Việt 2019.

Đối với những người bạn Ireland mới sang sinh sống và làm việc tại Việt Nam, ấn tượng nhất đối với họ là cảnh nhộn nhịp mua sắm chuẩn bị cho Tết ở khắp mọi miền trên đất nước Việt Nam. Các bạn Ireland cũng ấn tượng với phong tục lì xì và đường phố Hà Nội vắng vẻ ngày đầu năm, không có cảnh tắc đường.

Friends of Ireland in Vietnam hy vọng cộng đồng người Ireland đang làm việc và sinh sống tại Việt Nam sẽ còn được đón những cái Tết tuyệt vời như thế nhiều hơn nữa, để dù có làm gì, đi đâu thì dư vị của Tết Việt sẽ đọng lại trong trái tim của mỗi người như một kỷ niệm đẹp khó phai nhòa.

Bài: Hoàng Hà Anh; ảnh: Sơn Hà (FOI)

(Theo Báo Quốc tế: http://baoquocte.vn/tet-viet-voi-cong-dong-nguoi-ireland-tai-viet-nam-86540.html)